Autor:Karel Štěpánek

Karel Štěpánek

(Slavjanin, Ilja Muromec)

* 4. ledna 1863, Skuteč
† 7. července 1932, Poděbrady

učitel ruštiny a překladatel

Seznam děl v NK ČR

VIAF

Karel Štěpánek (1863–1932) byl český středoškolský profesor – učitel ruštiny, novinář a překladatel z ruštiny, polštiny, srbochorvatštiny, francouzštiny, angličtiny, španělštiny.

Dílo

• Obrázky z Ruska (1896) online – Národní knihovna České republiky
• Vánoční mysteria v Rusku – uveřejněno v Kalendáři Zlaté Prahy (1895)

Překlady

• Ilja Alexandrovič Salov: Darmojedka (1898) online – Národní knihovna České republiky
• Marie Vsevolodovna Krestovskaja: Ranní bouře (1891) online – Národní knihovna České republiky
• Dmitrij Vasiljevič Grigorovič: Rybáři (1896) online – Národní knihovna České republiky
• Ignatij Nikolajevič Potapenko: Slovo a skutek (1893) online – Národní knihovna České republiky
• Lev Nikolajevič Tolstoj: Spása ve vás, čili kresťanství nikoliv jako mystické učení, ale jako nové pojímání života (1896) online – Národní knihovna České republiky
• Fjodor Michajlovič Dostojevskij:
  • Spisy Fedora Michajloviče Dostojevského, sv. 2, Chudí lidé a drobné povídky (1892) společně překládáno s H. Jaroš online – Národní knihovna České republiky
  • Zločin a trest (1899–1900) online – Národní knihovna České republiky

Ottův slovník naučný

Přispíval do Ottova slovníku naučného pod značkou Šnk. Je autorem hesel:

• Bulgakov
• Car-ogoň
• Čičerin
• Dodola
• Fadějev
• Filatov
• Grigorovič (část)
• Hannibal Abram Petrovič
• Karějev
• Kavkázsko
• Kraszewski
• Krylov (část)
• Kvas
• Limanowski
• Linde (část)
• Merežkovskij
• Mordovcev
• Pajková
• Palm
• Palmov
• Pasta
• Pastily
• Pekarskij
• Perov
• Petropavlovskij
• Petruška
• Pimenov
• Pisarev
• Pisemskij
• Pług
• Pobědonoscev
• Šuvalov
• Zaleski (část)
• Zalewski
• Žemčužnikov

Reference

• online – Národní knihovna České republiky