Přeskočit na obsah

Výsledky hledání

  • mašinista, mechanik tohoto pána.« »Dat is goed! Dat is zeer fraai! Spreckt gij ook hollandsch — to je dobré! To je velmi krásné! Mluvíte také hollandsky?« »Ano…
    722 bajtů (7 484 slov) - 9. 11. 2022, 15:07
  • tudíž — —« »Ik ook, ik ook — já také, já také,« přerušil ho mijnheer horlivě ukláněje se také, pokud to jeho tělesný objem dovoloval. »Ook ik heb gegeten…
    735 bajtů (5 896 slov) - 8. 11. 2022, 22:07
  • tlustý: »Dat is goed; dat is hemelsch! Ik heb honger; ik moet eten. Gij ook, mijnheer Turnerstick — to je dobře; to je nebeské! Mám hlad; musím jísti…
    734 bajtů (7 025 slov) - 9. 11. 2022, 15:07
  • morgen, mijn vriend! Ik ben Mijnheer van Aardappelenbosch. Ik heb gewild iu ook met zoeken — Budiž Bůh pochválen! Dobré jitro, můj příteli! Jsem Mijnheer…
    815 bajtů (5 873 slov) - 8. 11. 2022, 22:07
  • nespatřil a také ještě žádný dopis od podobného tvora neobdržel.« »Ik ook nok niet; ik will ook ziem schryven dezen Keerl van ghids — já také ještě ne; chci také…
    774 bajtů (5 389 slov) - 9. 11. 2022, 15:07
  • řekl mijnheer: »Ik il voor ze kochen en braden; een vuurhaard is daar, ook een ketel hout en de vuurschop — chci pro ně vařiti a péci; ohniště je tu…
    906 bajtů (2 956 slov) - 9. 11. 2022, 15:07
  • nejhrdější obličej. Pojďte, mijnheer; vstaňte! Mám do syta té komedie!« »Ik ook. Ik wil ook opstaan en voortgaan; ik heb Honger! — já také. Chci také vstáti a…
    814 bajtů (13 311 slov) - 9. 11. 2022, 15:07
  • poslední výzva byla ovšem po německu pronesena. »Ik bind ook met!« pravil Mijnheer. »Ik ben ook daaraan — také budu vázat. Jsem také při tom.« A když se…
    733 bajtů (6 599 slov) - 9. 11. 2022, 15:07
  • zvolal: »Neen, en driemal neen, en duizendmal neen! Wat in de maag ist, dat moet ook in de maag blijven — ne, a třikrát ne a tisíckrát ne! Co je v žaludku, to…
    721 bajtů (4 954 slov) - 10. 11. 2022, 22:07
  • krásti. Má svůj majetek dostati nazpět. A ty mince, jichž potřebujeme, budou ,ook gemuist‘ (štípnuty), jestliže jich jinak nedostaneme.« »Methusaleme, Methusaleme…
    804 bajtů (6 129 slov) - 10. 11. 2022, 22:07
  • heb goed ontbeten en goed gedronken; ik heb mij goed vermaakt en will das ook gaarne goed betalen — dobře jsem snídal a dobře pil; dobře jsem se bavil…
    814 bajtů (6 800 slov) - 9. 11. 2022, 15:07
  • možné. Jak pak je to v Hollandsku, mijnheer?« »Daar muisen de Mandarins ook niet — tu mandarini také nekradou,« odpověděl tlustý. »A na všechen způsob…
    768 bajtů (8 666 slov) - 9. 11. 2022, 15:07