Nápověda:Autorská stránka: Porovnání verzí

← Porovnání se starší verzí Porovnání s novější verzí →

Smazaný obsah Přidaný obsah

V textu

Verze z 19. 4. 2009, 08:01

I když jsou Wikizdroje především sbírkou textů a dokumentů, obsahují i základní informace o autorech takových textů. O každém autorovi je založena jeho autorská stránka se základními životopisnými údaji a přehledem o jeho dílech.

Tyto autorské stránky se na Wikizdrojích nacházejí, podobně jako na některých jiných jazykových verzích Wikisource včetně největší anglické, ve zvláštním jmenném prostoru Autor (ale naopak některé jiné jazykové verze Wikisource zvláštní jmenný prostor pro autory nepoužívají).

Části stránky a její založení

Autorská stránka obsahuje tyto části a komponenty, které by měly být při založení autorské stránky vloženy:

Každá autorská stránka obsahuje jako první šablonu {{Autorinfo}}, kde se nacházejí i odkazy na články a související texty v jiných projektech (popis a návod k použití a vložení je na diskusní stránce šablony).
Stránka by měla obsahovat i stručný text o autorovi s odkazem na jeho biografii na české Wikipedii (pokod existuje) pomocí šablony {{Více}}.
Následuje sekce == Dílo == s přehledem děl autora, pokud možno vhodně strukturovaným (např. s podsekcemi pro poezii, prózu, divadelní hry, překlady – v tomto se mohou jednotlivé autorské stránky částečně lišit podle činnosti různých autorů).
Pokud se autora týkají jiná díla (například jeho životopisy z pera jiných autorů, ale též díla jej výrazně zmiňující nebo díla jemu věnovaná), založí se další sekce == Díla o autorovi ==.
Především v případech, kdy článek o autorovi na české Wikipedii dosud neexistuje (a tím spíš u málo známých autorů), je vhodné vytvořit sekci == Reference == a do ní přidat odkaz na věrohodný zdroj informací o autorovi nebo na jeho rozsáhlejší biografii. Může se jednat o funkční webovou stránku, ale též o tištěnou literaturu.
Zařazení autorských stránek do kategorií částečně zajišťuje přímo šablona {{Autorinfo}} na základě jména autora; ručně je vhodné zařadit autorskou stránku i do kategorie podle národnosti autora (např. Kategorie:Němečtí autoři), v případě českých autorů kategorizujeme jemněji podle literární oblasti, v které autor působil (např. Kategorie:Čeští básníci). Více o kategorizaci autorů dále na této stránce.
Pokud se na některé jiné jazykové verzi Wikisource nachází autorská stránka tohoto autora, uvádí se na ni tzv. interwiki odkaz v samém závěru stránky.
Po uložení stránky na Wikizdrojích je vhodné do článku o autorovi na české Wikipedii (pokud existuje) vložit odkaz na autorskou stránku šablonou {{Wikizdroje}} nebo {{Sisterlinks}}.

Když článek na Wikipedii neexistuje

Když o autorovi s již vytvořenou stránkou na Wikizdrojích článek na české Wikipedii ještě neexistuje, odkazy na článek na Wikipedii se nedělají. Aby se vytvoření takového článku urychlilo a aby se zamezilo situaci, že článek bude vytvořen, aniž by si toho někdo z redaktorů Wikizdrojů delší dobu všiml (a odkazy dodatečně udělal), doporučujeme zanést jméno takového autora jako odkaz na následující stránky na české Wikipedii:

na stránku w:Wikipedie:Požadované články#Literatura (v příslušné podsekci pro autory na Wikizdrojích), která by měla přispět k vytvoření článku;
na stránku w:Wikipedie:Pod lípou (sesterské projekty)/Autoři na Wikizdrojích, která slouží především potřebám Wikizdrojů a měla by být pravidelně sledována; pokud je na této stránce některý odkazů modrý, znamená to, že článek již existuje, a je tedy potřeba provést vzájemné prolinkování článku na Wikipedii a autorské stránky na Wikizdrojích, poté je možné odkaz smazat.

Na autorské stránce na Wikizdrojích lze zejména u nečeských autorů v infoboxu {{Autorinfo}} odkázat na biografii na jiné než české Wikipedii (vizte návod na diskusní stránce šablony).

Kategorie

Automaticky jsou šablonou {{Autorinfo}} vkládány následující kategorie:

Kategorie:Autor-X, kde X je začáteční písmeno A až Ž podle příjmení autora, autor je přitom v kategorii řazen podle příjmení,
Kategorie:Všichni autoři – index všech autorů, řazení podle příjmení,
[[Kategorie:Autor]], tedy napřed jméno, až poté příjmení, autorská stránka je v autorské kategorii řazena zvláštním způsobem, aby byla vždy na prvním místě.

Ručně je nutné autorskou stránku vložit do kategorie podle národnosti autora (např. Kategorie:Němečtí autoři), v případě českých autorů kategorizujeme jemněji podle literární oblasti, v které autor působil (např. Kategorie:Čeští básníci), přičemž autory činné ve více oblastech zpravidla zařazujeme jen do těch kategorií, které souvisejí se zde již zveřejněnými texty. V případech, kdy autor proslul v jedné oblasti, ale máme zde od něj jen díla z jiné oblasti, dá se uvažovat i o zařazení autora do přislušné další kategorie.

Odkazy

Autorská stránka by neměla obsahovat mnoho další odkazů (ať již vnitřních či externích). Stránka na Wikizdrojích slouží pouze jako jistý „rozcestník“ pro dílo autora, hlavní článek o něm se nachází na české Wikipedii, na který se zde odkazuje; pokud existují, tak zde jsou i odkazy na Wikicitáty, Commons atd. Odkazy na jiné jazykové verze Wikisource (tzv. interwiki) se dělají stejným způsobem jako ve Wikipedii (tyto odkazy se pak zobrazí vlevo pod nástroji). Myslitelné jsou zde zejména redakční poznámky.

Podívejte se též na

@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-I když je ''Wikisource'' především sbírkou textů a dokumentů, obsahuje i základní informace o autorech takových textů. Týká se to především literárních textů, myslitelné jsou však i autoři z oblasti politiky, filosofie atp. Každý autor dostává svou '''autorskou stránku''' se základními údaji a přehledem o jeho dílech.
+I když jsou ''Wikizdroje'' především sbírkou textů a dokumentů, obsahují i základní informace o autorech takových textů. O každém autorovi je založena jeho '''autorská stránka''' se základními životopisnými údaji a přehledem o jeho dílech.
-Tyto autorské stránky se v české Wikisource nacházejí v [[Wikisource:Jmenný prostor|hlavním jmenném prostoru]] (několik málo jiných projektů se rozhodlo pro zvláštní jmenný prostor).
+Tyto autorské stránky se na Wikizdrojích nacházejí, podobně jako na některých jiných jazykových verzích Wikisource včetně největší anglické, ve zvláštním [[Wikisource:Jmenný prostor|jmenném prostoru]] '''Autor''' (ale naopak některé jiné jazykové verze Wikisource zvláštní jmenný prostor pro autory nepoužívají).
 ==Části stránky a její založení==
-Autorská stránka obsahuje tyto části a komponenty, které musí být při založení autorské stránky vloženy:
+Autorská stránka obsahuje tyto části a komponenty, které by měly být při založení autorské stránky vloženy:
-# každá autorská stránka obsahuje jako první šablonu [[Šablona:Autorinfo|Autorinfo]], kde se nacházejí i odkazy na články a související texty v jiných projektech (popis a návod k použití a vložení: [[Šablona diskuse:Autorinfo|zde]])
+# Každá autorská stránka obsahuje jako první šablonu {{Šablona|Autorinfo}}, kde se nacházejí i odkazy na články a související texty v jiných projektech (popis a návod k použití a vložení je na [[Šablona diskuse:Autorinfo|diskusní stránce šablony]]).
-# stránka by měla obsahovat i stručný text o autorovi, s dalším odkazem na celou biografii na české Wikipedii (pomocí šablony [[Šablona:Více]], která se vkládá i v případě, že příslušný článek na Wikipedii neexistuje)
+# Stránka by měla obsahovat i stručný text o autorovi s odkazem na jeho biografii na české Wikipedii (pokod existuje) pomocí šablony {{Šablona|Více}}.
+# Následuje sekce <code>== Dílo ==</code> s přehledem děl autora, pokud možno vhodně strukturovaným (např. s podsekcemi pro poezii, prózu, divadelní hry, překlady – v tomto se mohou jednotlivé autorské stránky částečně lišit podle činnosti různých autorů).
-# jako poslední následuje přehled děl (pořadí a vzhled tohoto oddílu prozatím prodiskutován nebyl), pokud možno celé dílo, ne jen ty části, co se obratem uloží
+# Pokud se autora týkají jiná díla (například jeho životopisy z pera jiných autorů, ale též díla jej výrazně zmiňující nebo díla jemu věnovaná), založí se další sekce <code>== Díla o autorovi ==</code>.
-# myslitelné jsou i odkazy na jiné jazykové verze Wikisource, pokud tyto existují
+# Především v případech, kdy článek o autorovi na české Wikipedii dosud neexistuje (a tím spíš u málo známých autorů), je vhodné vytvořit sekci <code>== Reference ==</code> a do ní přidat odkaz na věrohodný zdroj informací o autorovi nebo na jeho rozsáhlejší biografii. Může se jednat o funkční webovou stránku, ale též o tištěnou literaturu.
-Po uložení je nutno ještě následujících kroků:
+# Zařazení autorských stránek do kategorií částečně zajišťuje přímo šablona {{Šablona|Autorinfo}} na základě jména autora; ručně je vhodné zařadit autorskou stránku i do kategorie podle národnosti autora (např. [[:Kategorie:Němečtí autoři]]), v případě českých autorů kategorizujeme jemněji podle literární oblasti, v které autor působil (např. [[:Kategorie:Čeští básníci]]). Více o kategorizaci autorů [[#Kategorie|dále na této stránce]].
-* na české Wikipedii vložit odkaz na článek zde na Wikisource šablonou <nowiki>{{Wikisource|</nowiki>''název článku zde''<nowiki>}}</nowiki>
+# Pokud se na některé jiné jazykové verzi Wikisource nachází autorská stránka tohoto autora, uvádí se na ni tzv. interwiki odkaz v samém závěru stránky.
-* zjistit, zda existuje vhodný obrazový materiál (nahraný pokud možno na Commons) - v tom případě vhodný obrázek převzít
+# Po uložení stránky na Wikizdrojích je vhodné do článku o autorovi na české Wikipedii (pokud existuje) vložit odkaz na autorskou stránku šablonou <code><nowiki>{{</nowiki>[[w:Šablona:Wikizdroje|Wikizdroje]]<nowiki>}}</nowiki></code> nebo <code><nowiki>{{</nowiki>[[w:Šablona:Sisterlinks|Sisterlinks]]<nowiki>}}</nowiki></code>.
-* zařadit automaticky na stránku vloženou kategorii autora do kategorie, např. <nowiki>[[Kategorie:Autor-A|Augusta, Jan]]</nowiki> s příslušným řazení dle příjmení, a vložit do kategorie i šablonu <nowiki>{{Hlavní článek}}</nowiki>
-===Když článek na cs.wiki neexistuje...===
+===Když článek na Wikipedii neexistuje===
-... tj., když autor s již vytvořenou stránkou na české Wikisourci svou stránku (článek) na české Wikipedii ještě nemá, se odkazy na českou Wikipedii nedělají. Aby se vytvoření takového článku urychlilo a aby se zamezilo situaci, že bude vytvořen, aniž by si toho zde na Wikisource někdo všiml (a odkazy dodatečně udělal), doporučujeme zanést jméno takového autora jako odkaz na následující stránky na české Wikipedii:
+Když o autorovi s již vytvořenou stránkou na Wikizdrojích článek na české Wikipedii ještě neexistuje, odkazy na článek na Wikipedii se nedělají. Aby se vytvoření takového článku urychlilo a aby se zamezilo situaci, že článek bude vytvořen, aniž by si toho někdo z redaktorů Wikizdrojů delší dobu všiml (a odkazy dodatečně udělal), doporučujeme zanést jméno takového autora jako odkaz na následující stránky na české Wikipedii:
-* na stránku [[:w:Wikipedie:Požadované články#Literatura]] (v příslušné podsekci pro autory na české Wikisourci), která by měla přispět k vytvoření článku
+* na stránku [[w:Wikipedie:Požadované články#Literatura]] (v příslušné podsekci pro autory na Wikizdrojích), která by měla přispět k vytvoření článku;
-* na stránku [[:w:Wikipedie:Pod lípou (sesterské projekty)/Wikisource autoři]], která slouží více méně potřebám Wikisource a měla by být pravidelně sledována  (zjistí-li se, že nějaký z odkazů je modrý, tedy článek existuje, provede se vzájemné prolinkování a až poté je možno odkaz smazat)
+* na stránku [[w:Wikipedie:Pod lípou (sesterské projekty)/Autoři na Wikizdrojích]], která slouží především potřebám Wikizdrojů a měla by být pravidelně sledována; pokud je na této stránce některý odkazů modrý, znamená to, že článek již existuje, a je tedy potřeba provést vzájemné prolinkování článku na Wikipedii a autorské stránky na Wikizdrojích, poté je možné odkaz smazat.
-Na autorské stránce na české Wikisourci lze v tomto případě zejména u nečeských autorů pomocí šablony {{Šablona|Více}} i {{Šablona|Autorinfo}} poukázat na biografii na jiné než české Wikipedii (viz návod na diskusní stránce obou šablon).
+Na autorské stránce na Wikizdrojích lze zejména u nečeských autorů v infoboxu {{Šablona|Autorinfo}} odkázat na biografii na jiné než české Wikipedii (vizte návod na diskusní stránce šablony).
 ==Kategorie==
-'''''Automaticky''''' jsou šablonou [[:Šablona:Autorinfo|Autorinfo]] vkládány následující kategorie:
+'''Automaticky''' jsou šablonou {{Šablona|Autorinfo}} vkládány následující kategorie:
-* [[:Kategorie:Autor-X]] atd., kde X je začáteční písmeno A až Ž podle příjmení autora; autor je přitom v kategorii řazen podle příjmení
+* [[:Kategorie:Autor-X]], kde X je začáteční písmeno A až Ž podle příjmení autora, autor je přitom v kategorii řazen podle příjmení,
-* [[:Kategorie:Všichni autoři]] - Index všech autorů, řazení podle příjmení
+* [[:Kategorie:Všichni autoři]] – index všech autorů, řazení podle příjmení,
-* <nowiki>[[Kategorie:</nowiki>''Autor''<nowiki>]]</nowiki>, tedy napřed jméno, až poté příjmení, kde je řazeno pomocí <nowiki>&nbsp;</nowiki> (stránka je tedy uvedena na 1. místě); tato kategorie je i pro autorskou stránku nutná, protože obsahuje všechna díla autora
+* <nowiki>[[Kategorie:</nowiki>''Autor''<nowiki>]]</nowiki>, tedy napřed jméno, až poté příjmení, autorská stránka je v autorské kategorii řazena zvláštním způsobem, aby byla vždy na prvním místě.
+'''Ručně''' je nutné autorskou stránku vložit do kategorie podle národnosti autora (např. [[:Kategorie:Němečtí autoři]]), v případě českých autorů kategorizujeme jemněji podle literární oblasti, v které autor působil (např. [[:Kategorie:Čeští básníci]]), přičemž autory činné ve více oblastech zpravidla zařazujeme jen do těch kategorií, které souvisejí se zde již zveřejněnými texty. V případech, kdy autor proslul v jedné oblasti, ale máme zde od něj jen díla z jiné oblasti, dá se uvažovat i o zařazení autora do přislušné další kategorie.
-'''''Ručně''''' se vkládá kategorie dle povolání (v diskusi)
-==Členění seznamu děl==
-Seznam děl by měl začít nadpisem <code><nowiki>==Dílo==</nowiki></code> (nadpis druhé úrovně). Další členění pak závisí na charakteru díla, jeho rozsáhlosti atp. Jasný návod zatím nebyl prodiskutován.
-Nediskutovány byly i další otázky jako grafická úprava jednotlivých děl (tučně, kurzívou atd.) a otázka wikifizace (odkazů na tato díla).
 ==Odkazy==
-Autorská stránka by neměla obsahovat mnoho další odkazů (ať již vnitřních či externích). Stránka na Wikisource slouží pouze jako jistý „rozcestník“ pro dílo toho kterého autora, hlavní článek o něm se nachází na české Wikipedii, na který se zde odkazuje; pokud existují, tak zde jsou i odkazy na ''Wikiquotes'', ''Commons'' atd. Odkazy na jiné Wikisource se dělají stejným způsoben jako ve Wikipedii (tyto odkazy se pak zobrazí vlevo pod nástroji). Myslitelné jsou zde zejména [[Nápověda:odkazy#Redakční poznámky, reference|redakční poznámky]].
+Autorská stránka by neměla obsahovat mnoho další odkazů (ať již vnitřních či externích). Stránka na Wikizdrojích slouží pouze jako jistý „rozcestník“ pro dílo autora, hlavní článek o něm se nachází na české Wikipedii, na který se zde odkazuje; pokud existují, tak zde jsou i odkazy na Wikicitáty, Commons atd. Odkazy na jiné jazykové verze Wikisource (tzv. [[w:Wikipedie:Interwiki|interwiki]]) se dělají stejným způsobem jako ve Wikipedii (tyto odkazy se pak zobrazí vlevo pod nástroji). Myslitelné jsou zde zejména [[Nápověda:odkazy#Redakční poznámky, reference|redakční poznámky]].
-<!--uvést nějakého autora jako příklad, zatím jsou ale všichni bez seznamu děl...-->
-<!--vkládání kategorie s mezerou-->
-<!--zcela otevřena i kategorizace podle žánru autora-->
 ==Podívejte se též na==
-* [[Nápověda:Obsahová stránka|Obsahová stránka]]
+* [[Nápověda:Obsahová stránka]]
-* [[Nápověda:Stránky na Wikisource]]
+* [[Nápověda:Stránky na Wikizdrojích]]
 * [[Nápověda:Pojmenování stránek]]
+[[Kategorie:Nápověda|{{PAGENAME}}]]
-[[Kategorie:Nápověda|Autorská stránka]]