Orbis Sensualium Pictus Quadrilinguis

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Údaje o textu
Titulek: Orbis Sensualium Pictus Quadrilinguis
Podtitulek: Omnium fundamentalium, in mundo rerum, & in vitâ actionum Pictura & Nomenclatura
Autor: Jan Amos Komenský
Zdroj: Faksimile: Praha: Albatros, 1989
Vydáno: Levoča, 1685
Licence: PD old 70
Dílo ve Wikipedii: Orbis Pictus
page=1

Joh. Amos Comenii

Orbis Sensualium Pictus Quadrilinguis

Hoc est:
Omnium fundamentalium, in mundo rerum, & in vitâ actionum,
Pictura & Nomenclatura
Latina, Germanica, Hungarica, & Bohemica.
Cum Titulorum juxta atq; Vocabulorum indice.

Die ſichtbare Welt

in Vier Sprachen.
Das iſt:
Aller vornehmſten Welt-Dinge/ und Lebens-Verrichtungen/
Vorbildung/ und/ Lateiniſche/ Deutſche/ Ungriſche und Böhmiſche Benamung.
Sampt einen Titel- und Wörter-Regiſter.

A’ Láthato Világ

négyféle nyelven
az az:
Minden derekaſſab ez világon lévö dolgoknak és ez életben való cselekedeteknek
le-ábrázoláſa
és Deák, Német, Magyar és Tót, meg-nevezéſe, a’ fellyülvaló iráſoknak és ſzóknak layſtromával.

Swět Wyditedlny.

Odmalowaný/ a w čtwerakem gazýku předſtaweny.
t. g. Wſſech negobzwlaſſtnegſſjch Swěta-wěcy/ a ſkutkůw žiwota odmalowanj/ a gazykem Latinſkym/ Německym/ Uherſkym y Sľowenſkym/ gmenowanj/ s přidanym Sľow y Titulůw Regiſtrem.


Leutschoviæ, Typis Samuelis Brewer. Anno 1685.

Obsah[editovat]

  1. DEUS
  2. Mundus
  3. Cœlum
  4. Ignis
  5. Aër
  6. Aqua
  7. Nubes
  8. Terra
  9. Terrae-Fœtus
  10. Metalla
  11. Lapides
  12. Arbor
  13. Fructus Arborum
  14. Flores
  15. Olera
  16. Fruges
  17. Frútices
  18. Animalia, et primùm Aves
  19. Aves domésticæ
  20. Oſcines
  21. Aves Campeſtres et Sylveſtres
  22. Aves Rapaces
  23. Aves aquaticæ
  24. Inſecta volantia
  25. Quadrupedia, et primùm Doméſtica
  26. Pécora
  27. Jumenta
  28. Feræ Pécudes
  29. Feræ Beſtiæ
  30. Serpentes et Reptilia
  31. Inſecta Repentia
  32. Amphibia
  33. Piſces Fluviáles et Lacuſtres
  34. Marini Piſces et Conchæ
  35. Homo
  36. Septem Ætates Hominis
  37. Membra Hóminis Externa
  38. Caput et Manûs
  39. Caro et Viſcera
  40. Canáles et Oſſa
  41. Sensûs Externi et interni
  42. Anima Hominis
  43. Deformes et Monſtróſi
  44. Hortórum Cultúra
  45. Agricultúra
  46. Pecuria
  47. Mellificium
  48. Molitúra
  49. Panificium
  50. Piſcatio
  51. Aucupium
  52. Venátus
  53. Laniónia
  54. Coquinaria
  55. Vindémia
  56. Zythopœia
  57. Convivium
  58. Tractatio Lini
  59. Textúra
  60. Lintea
  61. Sartor
  62. Sutor
  63. Faber-Lignarius
  64. Faber-Murarius
  65. Máchinæ
  66. Domus
  67. Metallifodina
  68. Faber-Ferrarius
  69. Scriniarius et Tornátor
  70. Figulus
  71. Partes Domûs
  72. Hypocauſtum cum Dormitorio
  73. Putei
  74. Balneum
  75. Tonſtrina
  76. Equile
  77. Horologia
  78. Pictúra
  79. Specularia
  80. Viétor
  81. Reſtio et Lorarius
  82. Viátor
  83. Eques
  84. Vehicula
  85. Vectúra
  86. Tránſitus Aquárum
  87. Natátus
  88. Navis-Actuaria
  89. Navis-Oneraria
  90. Naufragium
  91. Ars Scriptoria
  92. Papyrus
  93. Typographia
  94. Bibliopolium
  95. Bibliopégus (Compactor)
  96. Liber
  97. Schola
  98. Muſéum
  99. Artes Sermónis
  100. Inſtrumenta Múſica
  101. Philoſophia
  102. Geometria
  103. Sphæra cœleſtis
  104. Planetárum Adſpectus
  105. Phaſes Lunæ
  106. Eclipſes
  107. Globi terreſtris Hemiſphærium ſuperius
  108. Globi terreſtris Hemiſphærium inferius
  109. Europa
  110. Ethica
  111. Prudentia
  112. Sedúlitas
  113. Temperantia
  114. Fortitúdo
  115. Patientia
  116. Humanitas
  117. Juſtitia
  118. Liberálitas
  119. Societas Conjugális
  120. Arbor Conſanguinitátis
  121. Societas Parentális
  122. Societas Herilis
  123. Urbs
  124. Interióra Urbis
  125. Judicium
  126. Supplicia Maleficórum
  127. Mercatúra
  128. Menſuræ et Póndera
  129. Ars Médica
  130. Sepultúra
  131. Ludus Scénicus
  132. Præſtigiæ
  133. Palæſtra
  134. Ludus-Pilæ
  135. Ludus Aleæ
  136. Curſûs Certámina
  137. Ludi pueriles
  138. Regnum et Regio
  139. Regia-Majeſtas
  140. Miles
  141. Caſtra
  142. Acies et Prælium
  143. Pugna Navális
  144. Obſidium Urbis
  145. Religio
  146. Gentiliſmus
  147. Judaiſmus
  148. Chriſtianiſmus
  149. Mahometiſmus
  150. Providentia DEI
  151. Judicium-Extrémum