Zpěvy lidu srbského (Kapper)/Pozornost

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Údaje o textu
Titulek: Pozornost
Autor: trad.
Zdroj: Soubor:Kapper, Siegfried - Zpěvy lidu srbského 1.pdf
Licence: PD traditional
Překlad: Siegfried Kapper
Licence překlad: PD old 70
Index stran
Kapper, Siegfried - Zpěvy lidu srbského 1.pdf

„Má panenko, červená růžinko,
nesázená, nepřesázená,
netrhaná, neočichaná,
nelíbaná, nemilovaná,
mně-li přeješ políbení, růže?“

„Od srdce ti přeju, milenče!
Sady naše vedle louky vaší,
já tam přijdu, zalévat je budu;
přijď tam také pást koníka svého,
a vem sobě sladkých políbení,
mnoho-li jen chceš — mně o ně není!
Oč mi je, abysi pozor dával,
červenou bys tvář mně neporouchal,
aby matka na mně nepoznala!“