Zpěvy lidu srbského (Kapper)/Šílený

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Údaje o textu
Titulek: Šílený
Autor: trad.
Zdroj: Soubor:Kapper, Siegfried - Zpěvy lidu srbského 1.pdf
Licence: PD traditional
Překlad: Siegfried Kapper
Licence překlad: PD old 70
Index stran
Kapper, Siegfried - Zpěvy lidu srbského 1.pdf

Krásná-li je větev olivová,
krásnější je nade všecku krásu
krásná Stana z domu Lobašova.
Na obloze, na nebeské, širé,
omámilo oblaka by děvče,
neřku-li mládence na té zemi.
Kde který je, všem již hlavu zmátla,
ale nejvíc Petru Dolibašu.
Ontě zmaten, blázen, celý šilen.
V šilenosti temnou noc měl za den,
dosti moudrý přece vyved’ kousek: —
k dívence se upejpavé dobyl,
popad’ ji a na ruměná ústa
políbení takové jí vyťal,
div že dva ji nevyrazil zoubky
ale na rtech, co a jak se dálo,
patrná jí pozůstala známka.

Z jitra pak když slunce zasvítalo,
matka, otec shledli, co se stalo,
krásnou Stanu, Petra blázna vzali,
věnčili je, dohromady dali. —