Polsky snadno a rychle/2. úloha

Polsky snadno a rychle František Vymazal
1. úloha	2. úloha	3. úloha

Údaje o textu
Titulek:	2. úloha
Autor:	František Vymazal
Zdroj:	VYMAZAL, František. Polsky snadno a rychle. V Praze: Frant. Bačkovský, 1903
Licence:	PD old 70
Index stran

2. úloha: Minulý čas.

Koncovky jsem, jsi, je připínají se k nejrůznějším slovům na př.: był, dał, miał, měl, chciał čti chćał, chtěl, wziął, čti vźoł vzal atd.

był-em byl jsem	był-am byla jsem
był-eś byl jsi	był-aś bylas
był byl	był byla
byli-śmy byli jsme	były-śmy byly jsme
byli-ście byli jste	były-ście byly jste
byli byli	były byly

Skloňujte tyto dvě řady záporně: nie byłem, nie byłeś atd.

Jako byłem skloňují se v polštině všecky minulé časy, na př. dałem dal jsem, miałem měl jsem, chciałem chtěl jsem, wziąłem vzal jsem.

Před tvrdým ł stojí široké ia, ią: miałem, miałam, miałyśmy, wziąłem, wziąłam, wziąłyśmy.

Před měkkým li stojí úzké ie, ię: mieliśmy, chcieliśmy, wzięliśmy, mieliście, chcieliście, wzięliście.

Skloňujte hořejší slovesa dałem, miałem, chciałem a wziąłem aspoň v mužském rodě.

Gdzie byłeś tak długo?	Kdes byl tak dlouho?
Ja byłem w domu.	Byl jsem doma.
Ja byłem sam.	Byl jsem sám.
Ja już tam byłem.	Už jsem tam byl.
Ja jeszcze tam nie byłem.	Nebyl jsem tam ještě.
Wziąłeś ty to?	Vzals to ty?
Ja to nie wziąłem.	Já jsem to nevzal.
Myśmy nic nie chcieli.	My jsme nic nechtěli.
Miałem, ale już nic mam.	Měl jsem, ale už nemám.
Mieliśmy dość.	Měli jsme dost.
To bylo dziś.	To bylo dnes,
Kto był tutaj?	Kdo tu byl?
Nikt tutaj nie był.	Nikdo tu nebyl.