Kancionál český/Písně na Některé Žalmy/K Tobě Pane truchliv jsa volám
Kancionál český/Písně na Některé Žalmy | ||
Popatř Pane milý | K Tobě Pane truchliv jsa volám | Hospodine, náš Pane nejmilejší |
Údaje o textu | |
---|---|
Titulek: | K Tobě Pane truchliv jsa volám (Ž 5) |
Autor: | neuveden |
Krátký popis: | přebásněný a zhudebněný biblický žalm |
Zdroj: | Soubor:Kancyonál Cžeský.djvu |
Vydáno: | Kancionál český, Praha: Dědictví sv. Václava, 1712. 4. vydání |
Licence: | PD old 140 |
Překlad: | neuveden |
Licence překlad: | PD anon 70 |
Index stran | |
K tobě Pane truchliv jsa volám,
pozoruj slov mé žalosti,
viz křik můj s mnohou vroucností,
neb jsi ty můj Král, můj Bůh, můj Pán,
ty mne vyslyš sám.
Hned v jitře rač se přičiniti,
Pane, by mi se ozval sám,
na čež pozor hned v jitře mám:
zdalibych mohl odpověd míti,
těžkostí zbýti.
Neb jsi ty Bůh jenž nelíbuješ
všelijakých bepečností
stojící brž v zlovolnosti
[…] své zbavuješ
jich se zhošťuješ.
Ti jenž trvají v nemoudrosti
před tebou místa nemají
ovšem jenž skutkem páchají
nepravost, máš je v nenávisti
i v ošklivosti.
Ty pak kteříž lež mluvívají
napořád z gruntu vypleníš
mordéřům hrozně zlořečíš
i ti kdož lsti neutíkají
cíl hrozný mají.
Já pak jenž stále se v hojnosti
těším smilování tvého
vejdu do chrámu svatého
bychť se tam modlil s uctivostí
tvé velebnosti.
Buď Pane můj laskavý vůdce
pro mnohé mé nepřátely,
jenž na mne brousí své střely,
bych po ní kráčel, buď do konce
své cesty strůjce.
V slovích jejich neníť sprostnosti
srdce jich falší naduté,
hrdlo jako hrob smrduté,
jazyk zvyklý k ošemetnosti
svou úlisností.
Suď Bož jich usilování
obrať rady jich v blaznovství
nýbrž pro jich hříchů množství,
jimiž tě dráždí, ať sou dáni
v bídu a lkání.
Ale ti ať se vždy radují,
jenž v tobě mají doufání,
uděl věčného plesání
těm kteříž jméno tvé zvýšují
i oslavují.
Tys Pane hotov potěšiti
spravedlivých v jich těžkosti
a je štítem své milosti
byť jim nemoh ždný škoditi
umíš zastříti.
- Stránky používající rozšíření Score
- Monitoring:NavigacePaP/TITUL/=vlastní
- Monitoring:NavigacePaP/ČÁST/=název podstránky
- Monitoring:NavigacePaP/AUTOR/=(nevyplněno)
- Monitoring:NavigacePaP/AUTOR2/=(nevyplněno)
- Monitoring:NavigacePaP/AUTOR/ nepřítomný
- Monitoring:NavigacePaP/AUTOR2/ nepřítomný
- Monitoring:NavigacePaP/DALŠÍ/ vyplněný
- Monitoring:NavigacePaP/PŘEDCHOZÍ/ vyplněný
- Monitoring:NavigacePaP/TITUL/ vyplněný
- Monitoring:NavigacePaP/TOP/ nepřítomný
- Monitoring:NavigacePaP/ČÁST/ vyplněný
- Monitoring:Wikidata:TITUL souhlasí
- Monitoring:Textinfo/TITULEK/=vlastní
- Monitoring:Textinfo automaticky nekategorizující stránku s vyhrazeným autorem
- Licence:PD old 140
- Monitoring:Textinfo/LICENCE/PD old 140
- Licence:PD anon 70
- Monitoring:Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD/PD anon 70
- Monitoring:Textinfo/AUTOR/=neuveden
- Monitoring:Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/=(nevyplněno)
- Monitoring:Textinfo/PŘELOŽIL/=neuveden
- Monitoring:Textinfo/AUTOR/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/EDICE/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/IMAGE/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/IMAGE-PAGE/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/INDEX/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/ISBN/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/JINÉ/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/LICENCE/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD2/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/LICENCE2/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/ONLINE/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/ORIGINAL/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/PODTITULEK/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/POPISEK/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/POPISEK-IMAGE/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/PŘELOŽIL/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/SOUVISEJÍCÍ/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/TITULEK/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/VYDÁNO/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA-DALŠÍ/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA-HESLO/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/WIKISLOVNÍK-HESLO/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/ZDROJ/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo @ 301241-260558