Diskuse:Kde domov můj

Která verze zde má být? Ta Tylova/Škroupova, nebo ta ze Sbírky zákonů? Nebo nějaká ještě jiná? Nebo sem raději dát rozcestník?--Shlomo (diskuse) 12. 4. 2019, 07:52 (UTC)

Notový zápis a zřejmě i text pochází ze sbírky zákonů. Nechal bych zde tuto verzi nebo rozcestník. JAn Dudík (diskuse) 12. 4. 2019, 11:07 (UTC)

Text ve sbírce je mírně odlišný (teprve dodatečně jsem si všiml, že je tam faksimile Tylova zápisu, takže otázka, zda „Tyl nebo Sbírka“, nedává smysl…) a notový zápis zahrnuje instrumentální (asi klavírní) úpravu. Zdejší verze rozhodně ze sbírky nepochází. Samozřejmě ji lze v tomto směru upravit/opravit. Ale těch verzí je více, takže si myslím, že by tu měl asi být rozcestník. Otázka pak je, zda „názvový“ nebo „tematický“.

Teď se dívám, že ten notový zápis v r. 1998 „novelizovali“ a hymnu už je dovoleno zpívat i bez klavírního doprovodu ;) Takže z tohoto hlediska už stačí jen korektury. Stále ovšem zůstává otázka textu.--Shlomo (diskuse) 15. 4. 2019, 03:37 (UTC)