Bajky Ivana Krylova/Velmož a Mudrc

Bajky Ivana Krylova Ivan Andrejevič Krylov
Lev a Levhart	Velmož a Mudrc	Dělení

Údaje o textu
Titulek:	Velmož a Mudrc
Autor:	Ivan Andrejevič Krylov
Krátký popis:	bajka
Původní titulek:	Вельможа и Философ
Zdroj:	Soubor:Bajky Ivana Krylova v devíti knihách, díl I.djvu Národní knihovna České republiky
Vydáno:	Praha, 1886
Licence:	PD old 70
Překlad:	Hynek Jaroslav Mejsnar
Licence překlad:	PD old 70
Index stran

Velmož s Mudrcem v čas prázdný rozumuje,
to i ono snuje.
„Pověz,“ povídá, „ty přec svět dobře znáš,
jako knihu srdce lidské pronikáš:
jak to? co my koliv podnikneme,
soudy, učené-li spolky zavedeme,
jedva jsme se v místech ozřeli,
již se nám tam hlupci vetřeli!
Není od nich pomoci nám žádné?“
— „Nemyslím,“ děl mudrc slovo chladné.
„Se spolky je tak, hned připadlo mi
(řekneme to tváří v tvář),
jako s dřevěnými domy.“ —
„Jak?“ — „Nu takhle: dům jsem postavil si první;
jestě nevkročil tam nohou hospodář,
a již dávno mi jej červi skvrní.“ —