Bajky Ivana Krylova/Lev na lovu

Bajky Ivana Krylova Ivan Andrejevič Krylov
Číž a Ježek	Lev na lovu	Sýkora

Údaje o textu
Titulek:	Lev na lovu
Autor:	Ivan Andrejevič Krylov
Krátký popis:	bajka
Původní titulek:	Лев на ловле
Zdroj:	Soubor:Bajky Ivana Krylova v devíti knihách, díl I.djvu Národní knihovna České republiky
Vydáno:	Praha, 1886
Licence:	PD old 70
Překlad:	Hynek Jaroslav Mejsnar
Licence překlad:	PD old 70
Index stran

Pes, Liška, Vlk, Lev čtvrtý sám
kdys v polích sousedili;
a ti se vám,
jak já to znám,
tak mezi sebou umluvili,
že loviť budou zároveň.
a co se naloví, vše děliť na roveň.
Již nevím, jak a čím; však Liška, chytré dráče,
kdes nejdřív chytne paroháče,
a pošle podílníkům vzkaz,
by dělit přišli tučný kvas.
Ten plen byl věru velevzácen!
I přišli, také Lev. Dráp vysouvuje z pracen
a obzíraje kolem spolku soudruhy
hned dělení se chápe,
řka: „Čtvero nás je do té výsluhy.“
a na čtyry hned díly kořisť rozesápe.
„A nyní dělme se! Kdo slyšíš, uvažuj!
Hle, tento díl je můj,
toť smlouvy výsada;

a tento jako Lvu mně hlavně připadá;
a ten je můj, že jesť nad všecky síla má;
a na tento kdo z vás mi tlapou se jen sehne,
ten mrtev k zemi lehne.“