Zpěvy lidu srbského (Kapper)/Zvala sestra na výsluní bratra

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Údaje o textu
Titulek: Zpěvy svatební 5.
Autor: trad.
Zdroj: Soubor:Kapper, Siegfried - Zpěvy lidu srbského 1.pdf
Licence: PD traditional
Překlad: Siegfried Kapper
Licence překlad: PD old 70
Index stran
Kapper, Siegfried - Zpěvy lidu srbského 1.pdf

Zvala sestra na výsluní bratra:
„Pojďme, bratře, na výsluní vlažné,
abychom se v slunce záři hřáli,
dívali se na velikou krásu,
jak tam jedou svatebníci švarní —
Blaze domu, ku kterému táhnou!
Čí as dvorům vítati jich bude?
Čí as matka obdaří je dárky,
čí as bratr pohostí je vínem?
Čí as po té s nimi sestra půjde?“

Na to bratr sestře odpovídá:
„Těš se, sestro, raduj se, mé děvče!

Dvorům našim uvítat jich bude,
matka naše dařiti je bude,
ruměným pohostím je vínem,
ty však po té, sestro, s nimi půjdeš!“