Zpěvy lidu srbského (Kapper)/Dva slavíci

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Údaje o textu
Titulek: Dva slavíci
Autor: trad.
Zdroj: Soubor:Kapper, Siegfried - Zpěvy lidu srbského 1.pdf, s. 85
Licence: PD traditional
Překlad: Siegfried Kapper
Licence překlad: PD old 70
Index stran
Kapper, Siegfried - Zpěvy lidu srbského 1.pdf

Dva slavíci zpívají noc celou,
mladé žínce nedovolí usnout.
A tu žínka hospodáře budí:
„Vstávej, vstávej, hospodáři milý!
Co to, slavící že prozpěvují,
celou noc mi nedají ni usnout?“

Načež hospodář ženušce mladé:
„To slavící, ženo, nejsou žádní,
jsou to, ženo, mládenci dva mladí;
jeden víc než druhý láskou plane,
mučí dívku písní roztouženou,
jako já jsem tebe mučívával,
víš, když za tebou jsem chodívával!“