Přeskočit na obsah

Zimní cesta/10. Odpočinek.

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Údaje o textu
Titulek: 10. Odpočinek.
Autor: Wilhelm Müller
Zdroj: původní publikace
Licence: PD old 70
Překlad: Otakar Zielecki
Licence překlad: PD old 70

Teď cítím již, jak zemdlen jsem,
když smím si klidu přáti,
to stálým údů pohybem
se krok vždy pružným zdá ti.

Má chůze lačně dál vždy šla,
mráz dlouho stát mi nedal;
má šíje břemen nenesla
a vítr směr mi hledal.

Kýs útlocitný dřevoštěp
mi nocleh poskyt k zítří;
však nelze ztišit krve tep:
teď rany teprv jitří!

Ty, duše má, šla’s v bouř a boj
tak s odvahou a rázně,
proč v tichu cítíš nepokoj,
když hne se červ mé strázně?