Zahradník/25

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Údaje o textu
Titulek: Zahradník 25
Autor: Rabíndranáth Thákur
Zdroj: http://kramerius.mzk.cz/search/handle/uuid:d7ae37a0-b8f7-11e5-b5dc-005056827e51
Licence: PD old 70
Překlad: František Balej
Licence překlad: PD old 70
Index stran

Pojď k nám, jinochu, pověz nám upřímně, proč je šílenství v očích tvých?“

„Nevím, jaké víno planého máku jsem pil, že je to šílenství v očích mých.“

„Ach, styď se!“

„Nu což, jedni jsou moudří, druzí pošetilí, jedni opatrní, a druzí bezstarostní. Jsou oči, jež se usmívají, a oči, jež pláčou — a šílenství je v očích mých.“


„Jinochu, proč stojíš tak tiše ve stínu stromu?“

„Nohy mé jsou unaveny břemenem srdce mého, a já stojím tiše ve stínu.“

„Ach, styď se!“

„Nu což, jedni jdou svou cestou a druzí prodlévají, jedni jsou svobodni a druzí spoutáni — a mé nohy jsou unaveny břemenem srdce mého.“