Zahradník/19

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Údaje o textu
Titulek: Zahradník 19
Autor: Rabíndranáth Thákur
Zdroj: http://kramerius.mzk.cz/search/handle/uuid:d7ae37a0-b8f7-11e5-b5dc-005056827e51
Licence: PD old 70
Překlad: František Balej
Licence překlad: PD old 70
Index stran

Šla jsi stezkou po říčním břehu a plný džbán byl na tvém boku.

Proč jsi náhle obrátila svou tvář a pohlédla na mne skrze třepetající se závoj?

Zářivý ten pohled z temnoty přišel ke mně jako vítr, jenž znepokojí čeřící se vodu a uletí ke stinnému břehu.

Přišel ke mně jako pták večerní, jenž chvatně přeletí neosvětlenou komnatou od otevřeného okna k otevřenému oknu a zmizí v noci.

Jsi skryta jako hvězda za horami a já jsem poutník na cestě.

Ale proč jsi na chvíli stanula a pohlédla mi v tvář závojem, když jsi šla stezkou po říčním břehu s plným džbánem na boku?