se teď v látku tvrdou a křehkou. Výška jeho činila asi pět metrův. Ve špičce zaraženo bylo několik lukův a oštěpův, okrášlených rozmanitými odznaky válečnými, nyní ovšem již v hadry rozedranými.
»Zde,« řekl Vinnetou, »pochováni jsou Udatný Bůvol a Zlý Oheň, nejsilnější bojovníci Ogallallův. A přece usmrtil je Old Shatterhand jediným úderem pěstí. Sedí tu na svých koních se zbraní přes kolena položenou, v levé ruce třímají štít, v pravé tomahavk. Jméno třetího Siouxa nebylo jmenováno, poněvadž neměl již kouzelného váčku. Tuhle nahoře stál Old Shatterhand, prve nežli sestoupil k zápasu smrtelnému a postřelil jednoho Siouxa po druhém. Usmrtiti jich nechtěl, ježto mu ublížiti nemohli, neboť duch bledoušův chránil ho.«
Za řeči té ukázal v právo na skalní stěnu, z níž ve výši asi deseti metrů vynikal výstupek, na němž několik velikých balvanů leželo. Odtud táhla se řada podobných, ale menších výstupků dolů až na zem; po nich jen namáhavě bylo lze nahoru vystupovati. Ale jak dostal se tam Old Shatterhand s koněm, dovedl by vysvětliti jediné tak odvážný jezdec, jakým byl on sám.
Šošonové vzkřikli údivem. Kdyby tvrdil to někdo jiný než Vinnetou a kdyby nevypravoval právě o Old Shatterhandovi, potupně byli by se odvrátili od řečníka jako lháře.
Náčelník jejich obešel volně hrob, stanovil jeho rozměry a otázal se po té Vinnetoua:
»Kdy myslí můj bratr, že přibudou Sioux-Ogallallové k řece Ohnivých děr?
«»Snad už dnes večer.«
»Ať najdou tedy hrob svých náčelníků rozbořený! Prach jejich roznesiž vítr, kosti vrženy buďte do Huby Pekelné, aby duše jejich naříkaly tam dole s K’un-p’ou, od velikého ducha zatraceným! Vezměte tomahavky a rozvalte pahorek! Černý Jelen, náčelník Šošonův, bude při práci té prvním!«
Sestoupiv s koně uchopil tomahavk, aby začal práci ničivou.
»Zadrž!« poručil Vinnetou. »Zabil jsi ty ony tři muže, jichž mrtvoly zhanobiti chceš?«
»Nikoli,« vece tázaný udiveně.
»Nevztahuj tedy ruky své na hrob jejich! Náležejí Old Shatterhandovi. On nechal jim skalpův a pomáhal je i pochovávati. Udatný vojín nebojuje s kostmi umrlcův. Rudí mužové mívají zalíbení v hano-
