Měl jsem původně úmysl podati stručný výbor celé anglické i americké poesie v jediném svazku, ale již v začátcích viděl jsem, že by takto vznikl jen obraz…
9 KB (833 slov) - 17. 8. 2020, 19:44
English I. (Napadly písně v duši mou…) II. (Ve vonné básni květomluvné luky…) III. (Vždy cos mne táhne, modré hory, k vám…) IV. (Nic neskojí tak mysl osiřelou…)…
11 KB (1 029 slov) - 27. 1. 2020, 14:12
Předmluva vydavatele Místo úvodu Naše zemská ústava Svoboda církve Sliby a obležení Pozorovatel politický Bohuslava Balbina obrana národu slovanského,…
11 KB (379 slov) - 16. 1. 2020, 10:59
Písně krátké v větším počtu starodávné LIDU OBECNÉHO ČESKÉHO, kteréž při muzice neb hudbě dávaly se hráti, při čemž od tanečníkův vesele se zpívalo a notně…
9 KB (1 124 slov) - 24. 8. 2018, 13:03
Práce — Vladimír Šťastný Čtvero lidských věků podle řeckého bájesloví — František Patočka Vlci a ovce, bajka aesopská Počátky válek perských — Jan Havelka…
6 KB (511 slov) - 3. 1. 2023, 19:52
Deutsch Úvod (Josef Jireček) Předmluva Potopa. Rozdělení jazykův. Praotec Čech. Osazení země. Krok. Libuše. Proroctví Libušino. Poslání o Přemysla a nalezení…
5 KB (415 slov) - 28. 2. 2022, 22:07
שִׂיחַת יִצְחָק Prof. S. J. Kaempfa Modlitby pro všecky dny všední, sabaty a svátky jakož i Jom Kipur Kátan přeložil Moric Kraus kantor v synagoze spolku…
16 KB (836 slov) - 27. 5. 2020, 14:07
Výbor z Květů zlaDeutschEnglishEnglishespañolfrançaisfrançaisfrançaisfrançaisfrançaisPiemontèispolskiportuguêsрусский中文 Jedenácte z těchto překladů vzniklo…
4 KB (368 slov) - 2. 10. 2020, 20:48
U tohoto textu probíhá digitalizace. Text je k dispozici v naskenované podobě a právě probíhá jeho digitalizace nebo korektura. Postup prací můžete sledovat…
24 KB (2 214 slov) - 29. 8. 2023, 20:36
Příznivým Růže pustých polí Nález Svůj k svému Sebeklam Odpovědi k otázkám při hře společenské Pastýř Štěstí a sen Z blízka První ztráta Milému na blízku…
5 KB (209 slov) - 26. 11. 2023, 02:07
Za příčinou padesátiletého trvání knihkupectví a nakladatelství svého, připadajícího na den 18. března 1898, vydal jsem toto jubilejní vydání „Tomkových…
9 KB (953 slov) - 13. 1. 2022, 13:07
Páv a vlaštovka Ježek Chroust a splešťule Kočka, pes a kohout Dlask a kos Koza a ovce Pozdní růže Bublina Ptáček na střeše Tele a bobr Slavíci Orel Sluníčko…
3 KB (199 slov) - 27. 1. 2020, 11:44
Sv. Cyrill a Method, apoštolé slovanských národů Soluň, rodiště sv. Cyrilla a Methodia Narození sv. Cyrilla Sv. Cyrill a krahuj Sv. Cyrill touží po moudrosti…
11 KB (472 slov) - 13. 12. 2019, 21:28
Své sestře Anně Veselé Písně V mé duši tisíc skřivánků Kukačka volá doubravou Když jsme prvně sami byli Spala jsem a nespala Já tonu v moři hlubokém Na…
6 KB (269 slov) - 31. 1. 2021, 21:07
Jaroslavu Hilbertovi J. V. O překladech drobné lyriky Shelleye platí ještě zvýšenou měrou vše, co jsem uvedl v předmluvě k jeho „Prometheu odpoutanému“…
6 KB (224 slov) - 21. 9. 2023, 21:07
PŘÍTELI JOSEFU THOMAYEROVI. Život postavil Tě, příteli, na pole přísné vědy, ale v srdci nechal Tebe poetou tak, jak byl's, když psal jsi svou knihu „Příroda…
7 KB (327 slov) - 29. 9. 2020, 09:53
Předmluva k čtenáři Kapitola první O tom, co činili farář a lazebník s D. Quijotem při nemoci jeho. Kapitola druhá O pamětihodném sporu Sancha Panzy s…
11 KB (1 281 slov) - 18. 4. 2024, 21:07
Černé růže Teskný okamžik Po probdělé noci májové Letnice Vzdech Zřídlo úkoje Nedůvěra Písničkář a píseň Života štěstí Zvony pláčí Marná útěcha Polní kvítí…
3 KB (132 slov) - 9. 1. 2021, 15:07
Rabindranath Tagore Zahradník Přeložil F. Balej Nákladem J. Šnajdra v Kladně 1917. Přeloženo z vydání anglického z r. 1913, jež podle bengálského originálu…
5 KB (570 slov) - 18. 7. 2023, 17:45
Připsáno památce mých drahých rodičů, Marie a Františka Veselých. Předmluva Úvod Mladočeši Sociální demokracie Realisté Neodvislí socialisté Před pokrokovým…
6 KB (243 slov) - 29. 9. 2020, 08:34
