Slowanské národnj pjsně/Djl druhý/Zpěw Český/Žalost děwčeti
Slowanské národnj pjsně/Djl druhý/Zpěw Český František Ladislav Čelakovský | ||
Zahragte za zdrawj! | Žalost děwčeti | Zlato, wrah lásky |
Údaje o textu | |
---|---|
Titulek: | Žalost děwčeti |
Autor: | trad. |
Zdroj: | Soubor:Slowanské národnj pjsně 2.djvu Národní knihovna České republiky |
Vydáno: | Praha, 1827 |
Licence: | PD traditional |
Související: | Prostonárodní české písně a říkadla/Dívčí žalost |
Index stran | |
Krásně gsem gá dcerka
Z rodu chudobného,
Předce chtjt nebudu,
Ani si newezmu
Mládence každého.
Mládcnce každého,
který pyšně chodj,
Tenby si newšjmal[1]
Mé matičky chudy.
Má matička chudá
Těžko mne chovala,
Za geden ğroš, za dwa
Chleba kupowala.
Když mne wychowala,
Lidé nás sužugau;
Mně i mey matičce
Srdce zarmucugau.
„Ach, dcero má, dcero!
Co pak gsi myslila,
Že gsi se do lásky
Tak zamilowala.“ —
Ach, tu mogi lásku
Neuhasj we mně
Ani ten deštjček,
Co se přes les žene;
Co se přes les žene.
Přes zelené pole —
Tamť ge woráwalo,
Když za mnau chodilo
Potěšenj moge.
Gá byla upřjmná,
Ty gsi byl falešný:
Bůh ti štěstj nedá
Na děwčátka hezky.
Bůh ti štěstj nedá
Na tom twém statečku,
Že gsi mne ošidil
Služebnau děwečku.
Služebná děwečka. —
Což ta mnoho zkusí! —
W službě ledakoho
Poslauchati musí.
Když ho neposlechne.
Wšickni po nj pasau;
Gak slowjčko řekne,
Ge to mezi chasau.
- ↑ W zpěwu se opakuge.
- Monitoring:NavigacePaP/TITUL/=vlastní
- Monitoring:NavigacePaP/ČÁST/=název podstránky
- Monitoring:NavigacePaP/AUTOR/=plaintext autor
- Monitoring:NavigacePaP/AUTOR2/=(nevyplněno)
- Monitoring:NavigacePaP/AUTOR/ vyplněný
- Monitoring:NavigacePaP/AUTOR2/ nepřítomný
- Monitoring:NavigacePaP/DALŠÍ/ vyplněný
- Monitoring:NavigacePaP/PŘEDCHOZÍ/ vyplněný
- Monitoring:NavigacePaP/TITUL/ vyplněný
- Monitoring:NavigacePaP/TOP/ nepřítomný
- Monitoring:NavigacePaP/ČÁST/ vyplněný
- Monitoring:Wikidata:TITUL souhlasí
- Monitoring:Textinfo/TITULEK/=název podstránky
- Monitoring:Textinfo automaticky nekategorizující stránku podle autora
- Monitoring:Kramerius/ABA001
- Licence:PD traditional
- Monitoring:Textinfo/LICENCE/PD traditional
- Monitoring:Textinfo/AUTOR/=plaintext/trad.
- Monitoring:Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/=(nevyplněno)
- Monitoring:Textinfo/PŘELOŽIL/=(nevyplněno)
- Monitoring:Textinfo/AUTOR/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/AUTOR-UVEDEN-JAKO/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/EDICE/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/IMAGE/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/IMAGE-PAGE/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/INDEX/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/ISBN/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/JINÉ/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/LICENCE/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/LICENCE-PŘEKLAD2/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/LICENCE2/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/ONLINE/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/ORIGINAL/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/PODTITULEK/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/POPISEK/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/POPISEK-IMAGE/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/PŘELOŽIL/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/SOUVISEJÍCÍ/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/TITULEK/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/VYDÁNO/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA-DALŠÍ/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/WIKIPEDIA-HESLO/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/WIKISLOVNÍK-HESLO/ nepřítomný
- Monitoring:Textinfo/ZDROJ/ vyplněný
- Monitoring:Textinfo @ 301241-260558