Sepsání války peloponnesské/97.

Sepsání války peloponnesské Thúkydidés
96.	97.	98.

Údaje o textu
Titulek:	97.
Autor:	Thúkydidés
Zdroj:	THUKYDIDES. Sepsání války peloponneské. Parubice: F. & V. Hoblík, 1885 Národní knihovna České republiky
Licence:	PD old 70
Překlad:	Jan Nepomuk František Desolda
Licence překlad:	PD old 70

Vojvodíce tedy spojencům z počátku samosprávným a v sněmích obecných hlasujícím, vyvedli (Atheňané) jak ve válce tak i v obecné vládě tyto činy za doby mezi touto (peloponnesskou) a medskou válkou, jež se udaly v bojích proti barbarovi i proti vlastním jich spojencům odpadlým i proti Peloponnesským, povždy a ve všem oněch se přidržujícím. Sepsal pak jsem ty děje, učiniv tuto odchylku ve své výpravě, protože u všech, kteří přede mnou psali, jak děje Hellenův před válkami medskými, tak i samé ty medské války, tato doba vynechána jest;^[1] i Hellanikos, dotkna se ve svých attických dějinách činů oněch, připomenul jich jenom krátce, udávaje časy nesprávně. Spolu pak se tu též okazuje, jakým způsobem se Atheňanům nadvlády dostalo.

---

1. Těmi míní t. ř. logografy (letopisce), kteří po válkách trojských, co byli sami zkusili, nebo jinak zvěděli, zapisovali ku poučení a zábavě čtenářů nešetříce ani pořádku dějův, ani soustavy. Byliť nejvíce lonové a málo se nám mimo jména a zlomků jich spisů dostalo. Nejznamenitější byli: Hekataios Mileťan, Ferekydes Lerošan, Xantos Lýďan, Hellanikos Mytileňan. Herodot první počal soustavně psáti své „dějiny“, ačkoliv i v onom ve vypravovaných mýtech mnohý ohlas z „logografů“ zavznívá. Thukydides teprva se nám jeví jako pravý vznešený dějepisec. (Viz úvod k Herod. str. 6.)