Sepsání války peloponnesské/101.

Sepsání války peloponnesské Thúkydidés
100.	101.	102.

Údaje o textu
Titulek:	101.
Autor:	Thúkydidés
Zdroj:	THUKYDIDES. Sepsání války peloponneské. Parubice: F. & V. Hoblík, 1885 Národní knihovna České republiky
Licence:	PD old 70
Překlad:	Jan Nepomuk František Desolda
Licence překlad:	PD old 70

Thasičtí pak přemoženi jsouce v bitvách a nyní obleženi, žádali pomoci od Lakedaimoňanů, pobízejíce je, aby vpadli do Attiky. Ti pak to slíbili, aniž by byli Atheňané o tom zvěděli, a hodlali tak učiniti, ale bylo jim v tom překaženo událým se zemětřesením, při čemž jim odpadli Heiloté a z poddaných měst i Thuriaté i Aithejové, utekše se do Ithomy.^[1] Heiloté pak byli největším počtem potomci dávných Messeňanů, někdy zotročených, pročež i vesměs Messeňany sluli. Tak tedy nastala Lakedaimoňanům válka proti Ithomě. Thasičtí pak již na třetí rok sevřeni jsouce, vzdali se Atheňanům, strhše hradby a vydavše lodí; peněz pak, jež měli zaplatiti, složili částku hned, ostatek měli dáti později; mimo to přišli o území na pevnině a o báně rudné.

---

1. Ithomé v Messensku, pevnosť horská; to stalo se r. 465. př. Kr.