Pána Bohuslava Hasištejnského z Lobkovic listy/III. Viktorinovi ze Všehrd

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Údaje o textu
Titulek: III. Viktorinovi ze Všehrd
Autor: Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic
Zdroj: VINAŘICKÝ, Karel. Pána Bohuslava Hasišteynského z Lobkowic wěk a spisy wybrané. Praha : knížecí arcibiskupská tiskárna, 1836. S. 6.
Národní knihovna České republiky
Licence: PD old 70
Překlad: Karel Alois Vinařický
Licence překlad: PD old 70
Související: Autor:Viktorin Kornel ze Všehrd
Převedeno z bratrského pravopisu.

(F. P. p. 194.)

Satyru jsem ondyno složil na mravy krajanů, ač mimo obyčej satyriků vyzýváním svatého Václava jsem počal. Báseň tu Tobě připisuji, jakožto svému důvěrnému příteli a milovníku pěkných umění. Ostatně nedávej jí u veřejnost; neb není taková, aby co Minerva Fidiášova na odiv vystavena býti měla. Zavíráť v sobě mnoho, co by mnozí zle sobě svědomi na sebe potahovali. Nejmenuji sice žádného, a tudyž by nikdo mi proto hněven býti nesměl, leda žeby se dříve, jak říkáme, samochtě veřejně zpovídal. Neméně se ostýchám pokrytého podezření těch, kterýchž uraziti není radno. Neohlížím se ale na soud chátry; neb jak pochvalou sprostáků zpyšněti, tak pomluvou jejich zarmucovati se dáti, za stejně pošetilé mám. Tebou jediné se spokojuji; pochvalu i domluvu Tvou milerád přijmu, věda, že jedna i druhá ze smyslu přátelského pochází. Zdráv buď.

Dáno v domě vlastním, dne 31. Prosince 1489.