Přeskočit na obsah

Goetheho vybrané básně/Paria děkuje

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Údaje o textu
Titulek: Paria děkuje
Autor: Johann Wolfgang von Goethe
Zdroj: Goetheho vybrané básně. Praha: nákladem knihkupectví I. L. Kobra, 1889.
Národní knihovna České republiky
Licence: PD old 70
Překlad: Jan Evangelista Nečas
Licence překlad: PD old 70

Velký Bramo! teď už znám tě,
jako světů stvořitele.
A svým vládcem nazývám tě,
neb ty všechněm přeješ vřele.

Nezavíráš k neslyšení
žádného svých tisíc uší;
nás i v těžkém ponížení
ohrožuješ silou tužší.

K paní té se utíkejte,
jež se k božství vznesla v hoři!
Oči mé se upírejte
k tomu, jenž sám všecko tvoří.