Diskuse:Náš poklad/Pasol Janko tri voly

Autorství aranže

Ve vydáních z let 1983 a 1989 je v pravém dolním rohu uvedeno jméno Jiří Pauer, což zřejmě odkazuje na autora klavírní úpravy. Je otázkou, zda se jedná o Jiřího Pauera (1919-2007); editoři Národního pokladu hudebního se zřejmě domnívají, že ano. Na druhou stranu časově to moc nesedí, protože Sládkův poklad měl v době Pauerova narození už za sebou řadu vydání a naopak Pauer zahájil své systematické hudební vzdělávání teprve po Sládkově smrti. Není tedy jasné, zda se jedná o jiného Pauera, nebo zda Pauerova aranže byla zařazena až do pozdějších vydání sbírky. Trochu světla by sem mohlo vnést nahlédnutí do některého ze starších vydání (16. vyd. z r. 1928 či staršího), které však nemám k dispozici. Prozatím tedy pro jistotu ponechávám pouze holou melodii s textem, které jsou bezpochyby PD traditional.--Shlomo (diskuse) 4. 8. 2017, 09:01 (UTC)