Uživatel:Milda/úschovna

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny

Přejít na: navigace, hledání

Obsah

[editovat] Giosuè Carducci: Ódy barbarské

Milému příteli a kollegovi Prof. Dr. Josefu Královi, obhájci české metriky přízvučné, v památný den jeho 50tých narozenin překlady tyto přátelsky jsou připsány.

J. V.

Na Zelený čtvrtek 1904.

Obsah:

[editovat] Kniha I.

Špatným, smoleným veršům postačí menší již obsah,
ušlechtilejší myšlenky hlubší ždá tvar:
Kdyby se žvást váš razit měl na minci safické ódy
nahledl záhy by svět, vskutku že prázdný to žvást.
Augus v. Platen

[editovat] Kniha II.

Muso latinská, se mnou pojď ku nové písni;
nový ať může rod zpívati nový zpěv.
T. Campanella

[editovat] Giosuè Carducci: Nový výbor básní

Milému příteli Dru. Jos. Stupeckému připsáno.

J. V.

Obsah:

[editovat] Kniha I.

[editovat] Kniha II.

Rime nuove

[editovat] Kniha III.

Z Rýmů a Rytmů

[editovat] Kniha IV.

[editovat] Maurice Rollinat: Nervosy

Puterdini dixi: Pater meus es;
Mater mea et soror mea, vermibus.
Job

Obsah:

[editovat] Duše

[editovat] Vilnosti

[editovat] Útulky

[editovat] Přízraky

[editovat] Temnoty

[editovat] Alfréd de Vigny: Osudy

Příteli Antonínu Klášterskému

J. V.

Obsah:

[editovat] José Maria de Heredia: Trofeje

Obsah:

MANIBVS CARISSIMAE ET AMANTISSIMAE MATRIS FILIVS MEMOR.
J. M. H.

[editovat] Hellas a Sicilie

[editovat] Heraklés a Kentauři

[editovat] Artemis a Nymfy

[editovat] Perseus a Andromeda

[editovat] Epigramy a bukolika

[editovat] Řím a barbaři

[editovat] Hortorum Deus

Pavlu Arénovi

[editovat] Antonius a Kleopatra

[editovat] Sonety epigrafické

Bagnères de Luchon, Sept. 188…

[editovat] Středověk a renaissance

[editovat] Dobyvatelé

[editovat] Orient a tropy

[editovat] Příroda a sen

[editovat] Bretaňské moře

Emmanuelu Lansyerovi

[editovat] Romancero

[editovat] Výprava za zlatem

Citováno z „http://cs.wikisource.org/wiki/U%C5%BEivatel:Milda/%C3%BAschovna“