Zpěvy lidu srbského (Kapper)/Prsten

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Údaje o textu
Titulek: Prsten
Autor: trad.
Zdroj: Soubor:Kapper, Siegfried - Zpěvy lidu srbského 1.pdf
Licence: PD traditional
Překlad: Siegfried Kapper
Licence překlad: PD old 70
Index stran
Kapper, Siegfried - Zpěvy lidu srbského 1.pdf

Na palouku pod javorem
voda pramenná;
dochází tam panna krásná,
vody nabírá,
nabírá, po Bělehradě
městě roznáší, —
po ní s hradeb Mirko zlatým
jablíčkem hází:
„Na, panenko, na, jablíčko!
Budeme-li sví?“

Panna jab’ko pěkně vzala,
zpátky hodila:
„Nech si jab’ko, nech si sebe!
Nebudeme sví!“

Na palouku pod javorem
voda pramenná;
dochází tam panna, krásná,
vody nabírá,
nabírá, po Bělehradě
městě roznáší, —
po ní s hradeb Mirko zlatým
řetízkem hází:
„Na, panenko, na řetízek!
Budeme-li sví?“

Panna řetěz pěkně vzala,
zpátky hodila:
„Nech si řetěz, nech si sebe!
Nebudeme sví!“

Na palouku pod javorem
voda pramenná;
dochází tam panna krásná,
vody nabírá,
nabírá, po Bělehradě
městě roznáší, —
po ní s hradeb Mirko zlatým
prstýnkem hází:
„Na, panenko, na prstýnek!
Budeme-li sví?“

Panna prsten pěkně vzala,
na prst nastrčí:
„Teď, miláčku, můj prstýnku,
teď budeme sví!“