Wikizdroje:Wikiprojekt Dramata

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Cílem projektu je standardizovat formát zápisu dramatických děl, kde se typicky střídají stejné prvky:

  • označení mluvčího (či aktéra)
  • promluva
    • jedna nebo více vět
    • ve verších (obdoba <poem>)
  • popis činnosti
  • popis scény

Různé situace[editovat]

Mluvčí uvedený opisem[editovat]

Například začátek Śakuntala/Předehra.

Požehnání, (jež odříkává ředitel divadla).
Tím, co jest prvním tvůrce stvořením,…

Promluva ukončená dějem[editovat]

Například v Śakuntala/První jednání.

Prijamvada
Dva ještě stromky musíš pokropiti:
nuž pojď a povinnost svou dokonej.
(Zadrží ji násilně.)

Promluva přerušena dějem[editovat]

Například první promluva Śakuntala/Předehra, několikrát v Śakuntala/První jednání.

Král
Ját otce vážím si a půjdu k ní;
až otec přijde, nechť mu o mně poví.
(k otěžniku)
Nuž na cestu, ty koně poháněj,
ať očistím se poustky obdivem.

Více mluvčích má společnou promluvu[editovat]

V tištěné verzi bývají mluvčí každý na samostatném řádku a jsou spojeni svorkou „>“ nebo „}“. Pokud současně nemají uvedenu různou činnost, je řešitelné sloučením mluvčích na jeden řádek.

Mluvčí s nějakou činností, ale bez promluvy[editovat]

Je řešitelné vynecháním promluvy, pokud s tím šablona počítá.

Možná řešení[editovat]