Tvůj hlas/Předjaří

Tvůj hlas
Píseň cestou	Předjaří	Dva

Údaje o textu
Titulek:	Předjaří
Autor:	Hugo von Hofmannsthal
Zdroj:	HORA, Josef. Tvůj hlas. Moravská zemská knihovna v Brně
Vydáno:	V Praze: Fr. Borový, 1931
Licence:	PD old 70
Překlad:	Josef Hora
Licence překlad:	PD old 70

Vlá jarní vítr tmou
 po holých alejích.
 Kouzelné věci jsou,
 kam dych.

Své ruce položil,
 kde pláč se třás
 a zabořil
 je v rozcuchaný vlas.

Květ akácií
 ohýbá všudy
 a chladí, jak míjí,
 planoucí údy.

Úsměvných lící
 měkce se dotkl,
 měkké a bdící
 lučiny protkl.

Provanul flétnou
 jak hlasitý vzlyk,
 v soumraku letmo
 se červánkem smýk.

Mihl se tiše
 spící světnicí
 a zhasil s výše
 lampu svítící.

Vlá jarní vítr tmou
 po holých alejích,
 kouzelné věci jsou,
 kam dých.

Přes roviny,
 kde holé stromy jsou,
 žene před sebou
 bledé stíny.

A vůni,
 kterou nasbíral,
 kudy se včera
 v noci bral.