Tato stránka nebyla zkontrolována
všechna jeho vůně byla shromážděna v hloubi nitra jeho.
Nyní je rozptýlen daleko široko.
Kdo zná kouzlo, jež jej může zase sebrati a zase uzavříti?
Srdce mé není mým, abych je mohl dáti bytosti jediné, jest dáno mnohým.
38.
Jako loď spouští se na moře, tak, má milá, tvůj básník kdysi vypravil v duchu velikou báseň epickou.
Žel, byl jsem nepozorný, a ona narazila na zvonící kruhy nohou tvých a stihla ji nehoda.
Rozbila se na kousky zpěvů a ležela rozsypána tobě u nohou.
Všechen můj náklad příběhů dávných válek byl zmítán smějícími se vlnami, prosákl slzami a klesl ke dnu.
Ty jsi mi dlužna dáti náhradu za tu ztrátu, má milá.
Ztroskotaly-li moje nároky na slávu posmrtnou, učiň mne nesmrtelným, dokud jsem živ.