Přeskočit na obsah

Stránka:Polsky snadno a rychle.djvu/36

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Tato stránka nebyla zkontrolována

Pani przyrzekł kucharce rocznie suknię i sto ośmdziesiąt koron zapłaty; po dwóch miesiącach kucharka została (byla) odprawiona i dostała suknię; ile policzono jej za nią?

Połowa i jedna trzecia (třetina) pewnej liczby (jistého čísla) vynoszą o siedm mniej (méně) niž líczba sama; któraż jest to liczba?

24. úloha. Datum.

Którego mamy dzisiaj? Kolikátého máme dnes?
Dziś jest pierwszego stycznia. Dnes je prvního ledna.
Lwów, dnia drugiego lutego. Lvov, druhého února.
Kraków, d. trzeciego marca. Krakov, třetího března.
Berno, d. czwartego kwietnia. Brno, čtvrtého dubna.
Praga, d. piątego maja. Praha, pátého máje.
Paryż, d. szóstego czerwca. Paříž, šestého června.
Rzeszów, d. siódmego lipca. Řešov, sedmého července.
Ołomuniec, d. ósmego sierpnia. Olomouc, osmého srpna.
Karlsbad, dnia dziewiątego września. Karl. Vary, devátého září.
Lipsk, d. dziesiątego października. Lipsko, desátého října.
Berlin, d. jedenastego listopada. Berlín, jedenáctého listopadu.
Warszawa, d. dwunastego grudnia. Varšava, dvanáctého prosince.

Jména měsíců jsou: styczeń (snad od studený), luty, marzec, kwiecień, maj, czerwiec, lipiec, sierpień, wrzersień (od slova vřes), październik, listopad, grudzień

Hodiny.

Która godzina? Kolik je hodin?