»Pocházejí tedy obě přese všecku svou různosť od téhož zvířete. Je sice zbytečné, ale sestoupím přece, abych se přesvědčil, nemýlím-li se.«
Po té sestoupili oba muži s koňův a prohlíželi šlepěje pečlivěji, ale nevyzkoumali nic nového. Veliká, nezřetelná stopa proměnila se na úzkém, kamenitém místě ve stopu koňskou. Již tato okolnosť velmi bylapodivná, ale seznání, že stopy směřují právě proti sobě a na kamenité půdě úplně zmizely, zarazilo je nad míru. Chvíli stáli tu v přemýšlení.
»Toť jsou nějaké čáry,« vece posléze Jemmy.
»Čáry? Vždyť čarodějů přec není!«
»Není, ovšem, nejsem pověrčiv.«
»Připadá mi to jako ve Filadelfii. Tam vyhodil prý kejklíř Filadelfia klubko příze do povětří a vylezl potom po niti do výše.«
»Slon přišel od východu, kůň od západu, a zde přestávají jejich stopy. Snad vylezla tu obě zvířata po té niti do výše a zmizela v povětří. Nechť objasní záhadu tu, kdo chce a jak chce, ale já nedovedu toho.«
»Škoda, že není zde smržovecký učitel. Rád slyšel bych úsudek jeho o této zpropadeně spletité hádance!«
»Nehleděl by na to chytřeji než vy a já.«
»Hm! S dovolením, váš obličej nejeví příliš mnoho duchaplnosti, pane Jemmye!«
»A ve vás nehledal by v tomto okamžiku nikdo nad míru učeného botaniko-zoologa. Ostatně poznal bych vůbec rád člověka, který rozřešil by tuhle hádanku.«
»A rozřešiti lze ji přece, neboť proslulý Archidiakonus pravil: »Dejte mi nějaký pevný bod ve vzduchu, vyšinu každé dvéře ze stěžejí!«
»Archimedes[1], chtěl jste říci?«
»Ovšem, ale diákonem byl také, neboť když nepřátelští vojínové vnikli do jeho obydlí, učil se právě kázání na paměť a řekl jim: Nevyrušujte mne a ztište se. Vojínové ho zabili. A proto ztracen jest opět pevný bod ve vzduchu.«
»Snad naleznete jej vy. Já nevidím se k tomu povolán, ježto nejsem s to, abych rozluštil tyto dvě protivy.«
»Ale něco učiniti přece musíme.«
»Zajisté, ale nevrátíme se! Lze-li vůbec záhadu tuto rozřešiti, tedy jen před námi může se rozřešení státi, za námi nikoli. Vsedněme na koně a jeďme dále!«
- ↑ Archimedes řekl: »Dej mi bod, a zemí pohnu!«