Přeskočit na obsah

Stránka:Bible kralická (1613) 1-3.pdf/46

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Při kontrole této stránky se objevil problém

ſhlédli nepewná mjſta země. 10 Kteřjžto odpowěděli gemu: Nikoli, pane můg, ale ſľužebnjci twogi přiſſli, aby nakaupili pokrmů. 11 Wſſickni my ſynowé gednoho muže gſme, upřjmj gſme; nikdyť ſau nebyli ſľužebnjci twogi ſſpehéři. 12 Gimž zaſe řekl: Nenj tak, ale přiſſli gſte, abyſte ſhlédli nepewná mjſta země. 13 Odpowěděli oni: Dwanácte nás bratřj ſľužebnjků twých byľo, ſynů muže gednoho w zemi Kananegſké; a ag, neymľadſſj s otcem naſſjm nynj geſt doma, a gednoho nenj. 14 Y řekľ gim Iozef: Toť geſt, což ſem mľuwiľ wám, když ſem řekl: ſſpehéři gſte. 15 Tauto wěcý zkuſſeni budete: Žiwť geſt Farao, že newygdete odſud, až přigde ſem bratr wáš mľadſſj. 16 Wyſſlete z ſebe gednoho, ať wezma, [přiwede] bratra waſſeho; wy pak u wězenj zůſtaňte, a zkuſſena budau waſſe ſľowa, prawdu-li ſte mľuwili. Pakli nic, žiwť geſt Farao, že ſte ſſpehéři. 17 Synowé Iákobowi do wězenj dáni. Tedy daľ ge wſſecky ſpoľu do wězenj za tři dni. 18 Třetjho pak dne řekľ gim Iozef: Toto učiňte, abyſte žiwi byli; [neboť] gá ſe bogjm Boha. 19 Gſte-li ſſlechetnj [muži], geden bratr wáš ať geſt ukowán w žaláři, w němž ſte byli; wy pak gděte, a odneſte obilj [k zapuzenj] hľadu domů waſſich. 20 Bratra pak ſwého mľadſſjho přiwedete ke mně; a prawdomľuwná prokázána budau waſſe ſľowa, a nezemřete. Tedy učinili tak. 21 Iozefowi bratřj poznali ſe w ſwém prowinněnj. Y mľuwiľ geden k druhému: Giſtě prowinili gſme proti bratru ſwému. Nebo widěli gſme ſsauženj duſſe geho, když nás pokorně proſiľ, a newyſlyſſeli gſme [ho]; protož přiſſľo na nás ſsauženj toto. 22 Odpowěděľ pak gim Růben, řka: Zdaliž ſem [tehdy] wám neprawiľ těmito ſľowy: Nehřeſſte proti pacholeti. Ale nepoſlechli gſte; pročež také krwe geho, hle, wyhledáwá ſe. 23 A newěděli oni, že by rozuměľ Iozef; nebo ſkrze tľumače mľuwiľ gim. 24 A odwrátiw ſe od nich, pľakaľ. Potom nawrátiw ſe k nim, mľuwiľ s nimi, Symeon ſwázán ginj pro puſſtěni a penjze gim do pytlů wráceny. a wzaw Symeona z nich, ſwázaľ ho před očima gegich. 25 Přikázaľ pak Iozef, aby naplněni byli pytľowé gegich obiljm, a nawráceny penjze gegich gednomu každému do pytle geho, a [aby] dána gim byľa potrawa na ceſtu. Y ſtaľo ſe tak. 26 A wľožiwſſe obilj ſwá na oſly ſwé, odeſſli odtud. 27 A rozwázaw geden [z nich] pyteľ ſwůg, aby daľ obrok oſľu ſwému w hoſpodě, uzřeľ penjze ſwé, kteréž byly na wrchu w pytli geho. 28 Y řekľ bratřjm ſwým: Nawráceny ſau mi penjze mé, a ag, ſau w pytli mém. Tedy užaſli ſe, a předěſſeni gſauce, mľuwili geden k druhému: Což nám to učiniľ Bůh? 29 Nawrátili ſe ſynowé Iákobowi k otcy bez Symeona. Nawrátiwſſe ſe pak k Iákobowi otcy ſwému do země Kananeyſké/ wyprawowali gemu wſſecko, co ſe gim přihodiľo, prawjce: 30 Muž ten, pán země, mľuwiľ k nám twrdě, a daľ nás [do wězenj], gako ſſpehéře země. 31 A řekli gſme gemu: Upřjmj gſme, nikdy gſme nebyli ſſpehéři. 32 Dwanácte byľo nás bratřj, ſynů otce naſſeho, z nichž gednoho nenj, a mľadſſj nynj geſt s otcem naſſjm w zemi Kananegſké. 33 Y řekľ nám muž ten, pán země té: Po tomto poznám, že upřjmj gſte: Bratra waſſeho gednoho zanechte u mne, a [obilj k zapuzenj] hľadu od domů waſſich wezmauce, odegděte. 34 A přiweďte bratra ſwého mľadſſjho ke mně, abych poznaľ, že neyſte ſſpehéři, ale upřjmj; [tehdy] bratra waſſeho wrátjm wám, a budete moci w zemi této obchod wéſti. 35 Y ſtaľo ſe, že, když wyprazdňowali pytle ſwé, a ag, geden každý měľ uzljk peněz ſwých w pytli ſwém. Widauce pak oni y otec gegich uzljky peněz ſwých, báli ſe. 36 Iákob ſe pro Syny ſwé rmautiľ. Y řekľ gim Iákob otec gegich: Mne ſte zbawili ſynů: Iozefa nenj, Simeona nemám, a Beniamina wezmete. Na mneť ſau ſe tyto wſſecky wěci ſwalily. 37 Tedy řekľ Růben otci ſwému těmito ſľowy: Dwa ſyny mé zabj, geſtliže ho nepřiwedu zaſe k tobě; poruč ho w ruce mé, a gá zaſe přiwedu ho k tobě. 38 Y řekl: Neſstaupjť ſyn můg s wámi. Nebo bratr geho umřeľ, a on ſám pozůſtaľ; a přihodiľo-li by ſe mu co zlého na té ceſtě, kterauž půgdete, uwedli byſte ſſediny mé s boleſtj do hrobu.