Nápověda:Příprava textů ke korektuře

Je-li naskenovaný soubor umístěný na Commons, další kroky je třeba učinit opět na Wikizdrojích.

Vytvoření indexové stránky

Vzhled indexové stránky na anglických Wikizdrojích

Nejprve je třeba vytvořit indexovou stránku. Ta se musí nacházet ve jmenném prostoru Index: a její název musí odpovídat názvu souboru (včetně přípony) nebo adresáře na Commons, obsahujícího příslušné skeny. Pokud se soubor na Commons jmenuje File:Úvod do diakritického monterealismu.pdf, bude se příslušný indexový soubor jmenovat Index:Úvod do diakritického monterealismu.pdf. Na indexové stránce je formulář, do něhož lze vyplnit základní údaje (autor, titul atd.) Nejdůležitější je kolonka s označením »Strany«, která musí obsahovat odkazy na všechny strany projektu ve jmenném prostoru Stránka:. Pro lepší přehlednost je možné tyto odkazy přehledně uspořádat, např. podle kapitol.

Odkazy na dosud nevytvořené stránky se zobrazují červeným písmem. Klikne-li uživatel na takový odkaz, otevře se editační okno příslušné stránky. Vedle editačního okna se zobrazí sken příslušné stránky tak, jak je uložen na Commons. Její text lze pak přepsat nebo přenést pomocí OCR do editačního okna a dále editovat nebo uložit pro pozdější editaci. Již založené stránky se pak v indexové stránce zobrazují modrým písmem s pozadím v barvě označující stav stránky.

Pokud chce mít uživatel OCR ikonku pro automatické provedení OCR z obrázku do editačního okna, je vhodné do uživatelského JavaScriptu v nastavení přidat toto:

var old_wgserver = '//wikisource.org';
mw.loader.load(old_wgserver + '/w/index.php?title=MediaWiki:Base.js&action=raw&ctype=text/javascript');
mw.loader.load(old_wgserver + '/w/index.php?title=MediaWiki:OCR.js&action=raw&ctype=text/javascript');

Vytvoření odkazů na jednotlivé stránky

Vytváření odkazů na indexové stránce se liší podle formátu, v němž jsou uloženy skeny na Commons:

Skeny jako samostatné obrázky

Jsou-li skeny uloženy jako samostatné obrázky, je třeba zadat odkazy na stránky pod stejným názvem, jako má obrázek, pouze s označením jmenného prostoru Stránka:. Bude-li se tedy naskenovaná stránka na Commons jmenovat File:Základní pojmy z anatomie háďátka pšeničného 047.jpg, bude odkaz v indexové stránce vypadat [[Stránka:Základní pojmy z anatomie háďátka pšeničného 047.jpg]]

Tato stránka potřebuje rozšířit.

Můžete Wikizdrojům pomoci tím, že ji vhodně rozšíříte.