Stránka:MAY, Karl - Červenomodrý Methusalem.pdf/439: Porovnání verzí

Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
m
a
m (typo)
m (a)
 
Tělo stránky (pro transkluzi):Tělo stránky (pro transkluzi):
Řádek 11: Řádek 11:
»Mluvil s nimi?«
»Mluvil s nimi?«


»Ne, neboť v tomto případě byli by si dali pozor, aby se neprozradili. Naslouchal za jejich dveřmi a jeli­kož mluvili hlasitě, rozuměl každému jejich slovu. Ten třetí je Číňan, který mluví také německy.«
»Ne, neboť v tomto případě byli by si dali pozor, aby se neprozradili. Naslouchal za jejich dveřmi a jelikož mluvili hlasitě, rozuměl každému jejich slovu. Ten třetí je Číňan, který mluví také německy.«


»Ti tři mužové bydlí zde?«
»Ti tři mužové bydlí zde?«
Řádek 21: Řádek 21:
»Otevřte! Přeji si s nimi mluviti.«
»Otevřte! Přeji si s nimi mluviti.«


Namístě aby uposlechl, prohlížel si ho Pang-tschok-kuan poznovu bedlivě a odpověděl: »Tomuto přání ne­mohu vyhověti.«
Namístě aby uposlechl, prohlížel si ho Pang-tschok-kuan poznovu bedlivě a odpověděl: »Tomuto přání nemohu vyhověti.«


»Přání? O nějakém přání není ani řeči; jedná se spíše o rozkaz, jejž vám uděluji.«
»Přání? O nějakém přání není ani řeči; jedná se spíše o rozkaz, jejž vám uděluji.«
74 946

editací

Navigační menu