Sepsání války peloponnesské/115.

Sepsání války peloponnesské Thúkydidés
114.	115.	116.

Údaje o textu
Titulek:	115.
Autor:	Thúkydidés
Zdroj:	THUKYDIDES. Sepsání války peloponneské. Parubice: F. & V. Hoblík, 1885 Národní knihovna České republiky
Licence:	PD old 70
Překlad:	Jan Nepomuk František Desolda
Licence překlad:	PD old 70

Atheňané pak navrátivše se z Euboie brzo na to učinili s Lakedaimoňany a spojenci jejich smír na 30 let, vrátivše jim Nisaii, a Pegy a Troizen i Achaii;^[1] tyto peloponnesské kraje měli totiž Atheňané v držení svém.

Šestým rokem na to nastala válka mezi Samickými a Mileťany o Prienu;^[2] Mileťané utrpěvše válkou, přišli k Atheňanům, stěžujíce si na Samické. Spolu s nimi souhlasili i někteří soukromníci samičtí, chtějíce obecnou správu změniti. Připluvše tedy k Samu Atheňané s 40 lodími, ustanovili správu demokratickou (lidovládu) a vzavše od Samických zastavence, 50 pacholíkův a tolikéž mužů, usadili je na Lemnu, a posádku v Samu zůstavivše vrátili se domů. Někteří pak Samičtí (muži totiž, kteří to snésti nemohouce, na pevninu se byli utekli) spolčili se k odboji s nejznamenitějšími velmoži svého města a s Pissuthnem, synem Hystaspa, tehdáž vladaře v Sardech, a sebravše vojska pomocného asi 700 mužů přepravili se za noci na Samos. Tu nejprve utkali stranu demokratickou, zmocnivše se většího počtu její členů, potom unesli tajně zastavence z Lemnu a pohnuli stranu svou k odpadnutí, posádku pak Atheňanův se všemi od nich ustanovenými vládci vydali Pissuthnovi a ihned se strojili k válečnému tažení na Milet. S nimi pak spolu odpadli i Byzantští.

---

1. Severní kraj Peloponnesu na pomoří zálivu korinthského; nenáležel vlastně Atheňanům, nýbrž jen částečně poněkud s nimi držel, ale později k Lakedaimonu přestoupil. Ten smír na 30 let smluven jest r. 445. př. Kr.
2. Námořní město v Ionsku Malo-Asijském proti ostrovu Samu; otčina filosofa Bianta.