Poesie (nová řada)/Poslední když růže

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Údaje o textu
Titulek: Poslední když růže…
Autor: Adam Asnyk
Zdroj: ASNYK, Adam. Poesie (nová řada). Praha: J. Otto, 1892. s. 70–71.
Národní knihovna České republiky
Licence: PD old 70
Překlad: František Kvapil
Licence překlad: PD old 70

Poslední když růže zbledla,
hochu pravím: „Jdiž!“
Hle, nit zlatá pukla již,
kterou láska předla.

Přiskočím pak záhy v snění
nové outko vzít,
chtějíc přísti zlatou nit —
však dost příze není.

Rozpučely růže znova,
nit však nechce dál —
volám: „Hochu, vrať se!“ — Žal,
nevěří v má slova.