Poesie (nová řada)/Chóry andělské

Poesie (nová řada)
Nebylo nic na počátku	Chóry andělské	Barkarola

Údaje o textu
Titulek:	Chóry andělské
Autor:	Adam Asnyk
Původní titulek:	Anielskie chóry
Zdroj:	ASNYK, Adam. Poesie (nová řada). Praha: J. Otto, 1892. s. 60. Národní knihovna České republiky
Licence:	PD old 70
Překlad:	František Kvapil
Licence překlad:	PD old 70

Chóry andělské vždy bdící
pějí v moři oblak, v hvězdné výši
při lůžku té, jež sní v noční tíži,
         přírody spící.

Pějí ubohé té zemi,
která v nové vždy lká ve žalobě,
pláče, matka, těch, co dlí již v hrobě,
         za dětmi všemi.

Pějí lidem, osud v hněvu
jimž dal krvavý trud v úděl všední,
zmučení však strastí lidé bědní
         neslyší zpěvu.

A jen ti, kdož tonou, dýší
v touze velké lásky, nad niž není,
ti jen, vlastních srdcí v blahém chvění
         píseň tu slyší!