Ottův slovník naučný/Blank verse

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Údaje o textu
Titulek: Blank verse
Autor: neuveden
Zdroj: Ottův slovník naučný. Čtvrtý díl. Praha : J. Otto, 1891. S. 141–142. Dostupné online.
Licence: PD anon 70
Heslo ve Wikipedii: Blankvers

Blank verse, [blank vers], angl., verš bez rýmu, závisící toliko na metru. Klassické výtvory řeckých a římských básníků jsou složeny na této zásadě; když pak v novějších literaturách zavládla snaha po napodobení klassických vzorů, pokládán rým za vynález gothského barbarismu a v mnohých zemích činěny pokusy na jeho odstranění. B. v. nejvíce zdomácněl v Anglii; do básnictví epického zavedl jej zase earl of Surrey (sťatý 1547) překladem druhé a čtvrté knihy Vergilovy Aeneidy, do básnictví dramatického earl of Dorset (Sackville) truchlohrou Ferrex and Porrex; v epice nejvíce jej zdokonalil Milton, v dramatě Shakespeare. B. v. rozšířil se zvláště jako pětistopý jamb a co takový zapustil kořeny i v Německu. V Italii a Španělsku, kde ho užíváno již počátkem XVI. stol., se neujal, a ještě méně ve Francii. Dramatický b. v. často přibírá nadbytečnou slabiku na konci verše:

whether ’tis no bler in the mind to suf fer
zda šle chetněj ší my sl je, když tr pí.