Moderní básníci francouzští/Píseň (Silvestre 1)

Moderní básníci francouzští
Štěstí	Píseň (Silvestre 1)	U rakve

Údaje o textu
Titulek:	Píseň
Autor:	Armand Silvestre
Zdroj:	Moderní básníci francouzští. Praha : Jos. R. Vilímek, vyd. okolo 1893. s. 462. Národní knihovna České republiky
Licence:	PD old 70
Překlad:	Jaroslav Vrchlický
Licence překlad:	PD old 70

Hrdlička dala se v let,
v tom ruce tvé se zavíraly,
z obrysů křídel jí hned
svůj vděk a čarný útvar vzaly.

Jakmile kyn jich se vznes’,
ten úběl, vlnivý skvost, výše,
řekl bys, radost a ples
to ptáka, když chce vzletět výše.

Ó světlo! ó stíne jich,
svou duši cítím uvězněnou
v těch bílých ručkách jak sníh
a přece světlu navrácenou!