Moderní básníci francouzští/Beethoven

Moderní básníci francouzští
Händel	Beethoven	Wagner

Údaje o textu
Titulek:	Beethoven
Autor:	Maurice Bouchor
Zdroj:	Moderní básníci francouzští. Praha : Jos. R. Vilímek, vyd. okolo 1893. s. 79. Národní knihovna České republiky
Licence:	PD old 70
Překlad:	Jaroslav Vrchlický
Licence překlad:	PD old 70

Ty’s propad’ lásky nenasytné kvasu
a bičován byl’s železnými pruty,
hruď bez těchy, duch tvůj byl nedotknutý,
ty nepropadly smrti ku pospasu.

Ty’s oči přírody zulíbal, v jasu
lán v křepelky kde písni kynul žlutý;
že každý štěstí zdroj měl pro tě rmuty,
tož uprchnul jsi ve budoucna krásu.

Ty’s poznal ticho jako žárem zkoušku,
ty’s k srdci tisknul zvednuv božství roušku
to celé lidstvo, které světy plní,

Ty nezkojen v svém žalu a v svém hněvu,
když věčnou radost zřel’s, jak tam se vlní,
své duši v děsném odlehčil jsi řevu.