Moderní básníci francouzští/Domina

Moderní básníci francouzští
Dialogy, kterých nikdo neslyší	Domina	John Brown na šibenici

Údaje o textu
Titulek:	Domina
Autor:	Louis Ratisbonne
Zdroj:	Moderní básníci francouzští. Praha : Jos. R. Vilímek, vyd. okolo 1893. s. 417. Národní knihovna České republiky
Licence:	PD old 70
Překlad:	Jaroslav Vrchlický
Licence překlad:	PD old 70

Kdybys mi řekla: Na Alpách jest květ,
či na dně moře, jejž si přeji mít,
tu květinu bych vyhledat šel hned
až do hvězd, ke dnu moře chtěl bych jít.

A kdybysi mou žádala si krev,
chtíc nožky svoje bělostné v ní mýt,
ji dám ti; kdyby tebe schvátil hněv
a řekla’s: jdi a umři! — chtěl bych mřít!

A kdybys chtějíc moc svou zkoušeti
mne v smrti ještě chtěla mučit dál,
jiného držíc ve svém objetí,
mi řekla: směj se! — věř, já bych se smál!