Diskuse:Vácslav Beneš-Třebízský (Braun)

K názvu stránky

Než začnu přesouvat (což bude nutno tak jako tak, schází tu mezera před závorkou), bylo by fajn vyjasnit, jak se v takovýchto případech budeme chovat: Nedomnívám se totiž, že bude existovat ještě jedna stránka s tímto názvem, protože onen pan Braun psal ne Václav ale Vácslav, čímž se rozlišovač stáva trochu přebytečným. Ale, mohlo by dojít k záměně s autorskou stránkou, kde ten rozlišovač opět nějakou funkci má. Tak co? -jkb- ✉ 08:59, 19. 10. 2007 (UTC)

To samé mě dnes ráno taky napadlo, ale chtěl jsem se poradit, než budu přesouvat. Byl bych pro název stránky s rozlišovačem (a případně můžeme udělat autorský redirect z Vácslava na Václava), ale určitě typograficky a pravopisně správně, tedy nejen mezeru před závorkou, ale i za tečkou uvnitř, pokud zůstane rozlišovač v takové podobě. Další otázka je, zda nepoužít v rozlišovači jen příjmení Braun, jak je tomu u jiných děl, viz např. rozlišovače v rozcestníku Píseň. Anebo naopak celé jméno Josef Braun, ale kolik různých Braunů psalo nebo bude psát monografii o Třebízském s takto triviálním názvem? --Milda 09:35, 19. 10. 2007 (UTC)

Ještě malý dodatek: při neexistenci odděleného jmenného prostoru pro autory k tomu jednou dojít muselo, že budeme mít dílo se stejným názvem, jak se jmenuje některý autor. Dávám tedy ke zvážení, zda nepoužívat něco jako w:Šablona:Možná hledáte na začátku autorské stránky (v případě, kdy se jiné dílo jmenuje stejně jako autor nebo se liší jen dobovým pravopisem) a nezaložit sekcí == Díla o autorovi ==, kde by byla biografická díla o tomto autorovi i s jiným názvem. --Milda 09:51, 19. 10. 2007 (UTC)

Jsem pro rozlišovač (Braun), když to tedy už máme tak zavedeno. On někdo jiný tak skurilně nazvaný životopis stejnak nevytvoří, to je fakt. Jsem tu jen na skok, odpoledne bude klidněji, ale nějaká šablona nebude špatná - řekl bych, že uděláme rovnou šablonu Životopis/Monografie/Biografie či jak, kde se odkáže na autorskou stránku (ale s parametrem, viz Vácslav...). Na autorské stránce by pak skutečně mohla být sekce nebo jiné upozornění na životopis. Mimochodem, k tomuhle řešení (odkazy) bychombysme asi přišli i při existenci jmenného prostoru Autor. -jkb- ✉ 10:37, 19. 10. 2007 (UTC)

Díky za opravu, a omlouvám se, že jsem vám takto přidělal práci. Rozlišovač (jméno životopisce) jsem tam dal schválně, protože Třebízského životopis napsal i K. V. Rais (viz Google Books) a přinejmenším to usnadní orientaci v kategorii. Sekce "Díla o autorovi" je dobrý nápad, posledních pár dnů jsem přemýšlel o nejvhodnějším názvu (napadlo mne např. "Související díla" nebo "Jiná díla", ale navržený titul je asi nejlepší). Takže, ještě jednou díky za pomoc - a doufejme, že v prosinci nebo lednu bude životopis převedený. Sapfan 20:08, 19. 10. 2007 (UTC)