Diskuse:Povídky ze Shakespeara/XIII. Julius Caesar
Přidat témaPoslední komentář: před 7 lety od uživatele Milda
Pokud by někdo měl možnost nahlédnout do novějšího vydání z roku 1923 (mají jej Národní knihovna v Praze, Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích, Vědecká knihovna v Olomouci), prosím ověřte, zda tam nejsou opraveny tyto možné tiskové chyby:
- Ti chtějíce se dověděti, co se událo na foru, zadrželi u sebe Cascu. Byl to dávný známý Brutův, muž, který těžce nesl tehdejší stav Říma, z něhož však neviděl vyváznutí; i dával nespokojenost svou na jevo jen pernými často poznámkami. — peprnými?
- Najednou Brutus pozdvihnuv oči spatřil před sebou ducha Caesarova, který zvolna se k němu blížil. I tázal se zděšeně (…) Dostal za odpověď, že nikoli, čím byl poněkud upojen. Zjevení však nespustil s mysli. — upokojen?