Čtyřverší Omara Chajjáma/199.

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Údaje o textu
Titulek: 199.
Autor: Omar Chajjám
Zdroj: CHAJJÁM, Omar. čtyřverší Omara Chajjáma Praha: Symposion, 1947
Národní knihovna České republiky
Licence: PD old 70
Překlad: Josef Štýbr
Licence překlad: PD old 70

Jak pás nám bídný život svírá svět,
v nějž Džaihún slz nám z očí kane zpět.
Nám peklem žár je našich marných běd
a rájem mžik, v němž lze si pohovět.