Tato stránka byla zkontrolována
Předmluva básníkova k vydání anglickému.
Básně o lásce a životě, jichž překlady z jazyka bengálského jsou v této knize uveřejněny, byly většinou napsány mnohem dříve, než soubor básní náboženských, obsažených v knize nazvané Gitándžali. Překlady nejsou vždy doslovné — jeť tu znění původní někdy zkráceno a jindy přebásněno.
