XXXIII.
V několika minutách rozlétla se tato zpráva po osadě; na několika člunech plavili se lidé ke sklepení a krátce na to parník od přívozu, obecenstvem přeplněný, jel za nimi. Tom Sawyer jel ve člunu, jenž vezl sudího Thatchera. Když odemkli dvířka; naskytl se v šerém soumraku panujícím ve sklepení divákům příšerný obraz. Rudý Józa mrtev tu ležel na zemi, tvář jeho těsně byla přitisknuta ke skulině ve dveřích, jako by toužný jeho zrak do posledního okamžiku se byl kochal pohledem na světlo a veselí volného světa zevnějšího. Tom byl dojat, chápal z vlastní své zkušenosti, jaké útrapy přestáti musil ten bídák. Bylo mu ho líto; spolu však pocítil ohromnou úlevu a bezstarostnost, tak že v této chvíli teprve náležitě posoudil, jaká hrůza ho tížila od onoho dne, kdy na soudě podal svědectví proti krvežíznivému tomu tulákovi.
Tesák se zlomeným čepelem těsně ležel podle Rudého Józy. Velký trám doleního pažení dveří Rudý Józa usilovnou a zdlouhavou pílí prořezal
