Tato stránka nebyla zkontrolována
- 21. 1. 2003 Brion Vibber shrnuje v e-mailové konferenci Intlwiki-L poslední vývoj cizojazyčných Wikipedií a v kategorii „Překlad rozhraní hotov“ uvádí italštinu a češtinu, tu pak konkrétně s poznámkou „potřebuje ještě malé technické úpravy, ale vše už je přeloženo…“
- 25. 1. 2003 Jedna z nejstarších editací na české Wikipedii uvádí tyto (potenciálně malinko neaktuální) statistiky: „Zatím jsou v systému Wikipedie nejsilněji obsazeny tyto jazyky: angličtina (100 000 článů [sic!]), němčina (8 000), polština (6 000), esperanto (4 500), francouzština (4 000), nizozemština (2 500), švédština (1 500).“ To je doplněno pěkným dovětkem: „Bude záležet jen na nás, kam se zařadí čeština.“
- 26. 1. 2003 Brion Vibber v e-mailové konferenci Wikitech-l píše, že se tento den večer chystá opravit poslední technické nedostatky českého překladu Wikipedie a nahrát ho na server. To posléze provedl a soukromým e-mailem potvrdil i Miroslavu Malovcovi, kterého požádal o zpětnou vazbu.
- 29. 1. 2003 Česká Wikipedie měla 38 článků.
- 4. 2. 2003 Miroslav Malovec přidává odkaz na českou Wikipedii na hlavní stránku esperantské Wikipedie.
- 16. 2. 2003 Česká Wikipedie měla 40 článků.
- 16. 2. 2003 Miroslav Malovec píše, že teď má na tři měsíce na zkoušku připojení k internetu přes rozvody kabelové televize, takže už není omezen délkou připojení k internetu, byť nyní po tu zkušební dobu má 30% slevu a není si jistý, zda bude po jejím skončení schopen platit plnou cenu; stejně tak se poohlížel po lepším počítači, protože i použitý z bazaru by byl lepší než ten jeho.
2004
- 25. 2. 2004 V tiskové zprávě „Wikipedie obsahuje 500 000 článků v 50 jazycích“ se uvádí, že deset verzí Wikipedie již překonalo hranici 10 000 článků a v dalších osmnácti jazycích existuje více než 1000 článků (mezi ně se, na předposlední, 27. místo, už probojovala i čeština s přibližně 1200 články).