Přeskočit na obsah

Stránka:Havlíček Borovský, Karel - Epigramy (1911).pdf/187

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Tato stránka byla zkontrolována

36.) Stranou na původním rukopisu připsáno: a časem svým je trochu měl… (nečitelné), aby svět nesplesnivěl.

37.) Jest to parodie na Kytku od Ivana Čecha v Květech, v niž opěvováno deset dam pražské společnosti. Havlíček v dopisu J. Th. Klejzarovi 27. dubna r. 1844 z Moskvy zaslaném píše: “Po přečtení totiž této nemotorné Kytky v Květech, tak jsem se rozpálil, že jsem si umínil nevyhnutelně pomstiti se našim literatorům, kteří dovolují o ženských taková mizerná disticha jako kaši do Květů dávat. Vybral jsem si tedy nejčinnější vlastence a každého jsem poctil kytičkou.” (H. v dopise). Spisovatelé, jímž určena jednotlivá dvojverší, jsou pořadem: Karel Amerling, Jaroslav Kalina, Jan Slavomír Tomíček, Jakub Malý, K. B. Štorch, František Jaromír Rubeš, Josef Jiří Kolár, Václav Filípek, Karel Sabina.