Píseň (Musset 2)

Z Wikizdrojů, volně dostupné knihovny
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Údaje o textu
Titulek: Píseň
Autor: Alfred de Musset
Zdroj: Moderní básníci francouzští. Praha : Jos. R. Vilímek, vyd. okolo 1893. s. 364.
Licence: PD old 70
Překlad: Jaroslav Vrchlický
Licence překlad: PD old 70

Ztratíme-li s žitím v boji
        mladost svoji
a s ní všecko veselí,
v smutek co nám dá zpět štěstí,
        hudba jesti
a pak krása, příteli!

Técha, radost ustavičná
        tvář je sličná,
víc jest než muž v zbraních všech.
Nejvíc v srdce těchy lije
        melodie
zbožňovaná v mládí dnech!