Epigramy (Borovský)/Originálnost

Epigramy Karel Havlíček Borovský
Nápis na sochu Karla IV.	Originálnost	Nouze naučila Dalibora housti

Originálnost.

“Nebo kdož má, bude mu dáno
a bude hojněji míti; ale kdož
nemá, i to, co má, bude od něho
odňato; protož v podobenstvích mluvím jim…”

Matouš XIII.

Připodobníme — pane švaře,
literaturu Němců — faře,
z které by všechny hezké
spisy a knihy české
musily křtící listy brát,
kdyby se někdy chtěly vdát. ^[1]

↑ “Kdyby se chtěly někdy vdát — kdyby potřebovaly křtící list — poněvadž ženské obyčejně jen ku vdavkám berou křtící list. N. B. Křtící list musí brát každý odtud, kde se narodil, kdy tím chceme pianissime říci, že se všechny spisy narodily v Němcích: imitationes etc.” Poznámka Havlíčkova.

[1] “Kdyby se chtěly někdy vdát — kdyby potřebovaly křtící list — poněvadž ženské obyčejně jen ku vdavkám berou křtící list. N. B. Křtící list musí brát každý odtud, kde se narodil, kdy tím chceme pianissime říci, že se všechny spisy narodily v Němcích: imitationes etc.” Poznámka Havlíčkova.

[1]